Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
201
Van Maccassar onder dato 3: Meij 1768
Van Maccassar onder dato 3:' Meij 1760:
te redresseeren begeeven zij, dat den koning sig
naar de binnen landen sal begeeren: dog zijn
hoogheijd is van gevoelen, dat zij hem het
leeren soo verdrietig sullen maaken dat hij
aldaar de dood of ten minsten het Eijnde
zijner regeeringe soude vinden 't en maare
dat DE: Comp: hem niet sodanigen
magt ondersteunde, maar mede lij
niet alleen de gaad gesinde baniers tot
haar pligt kande brengen maar teffens
het geheele land van de overheersching
of geweldenarijen der wadjoreesen bevrijden.
Hier van mas het, dat den Rijksbestierder
e hof grooten te bantualacq zijn hoogheijd
Jongst soo ernstig hebben afgevraagt hoedanig
bam met d'E: Comp: stond, en of zij niet meer
gelijk voor deesen op desselfs lijstand hoopen
dorsten: vide apart dag register onder 19=e 7ber:
en 31:' 8ber des verweeken Jaars, almaar dit
een en ander te samen met mijn antwoord
„verhandelinge in't breede vermelt staat
zijn hoogheijd nu is oud van dagen en voor
het meerendeel ontbloet van dat Edelmoe„
„dige vuur 't geen in soo een groot personagie
Hieram heeft hij mij /:enen bevoorens
E
dat de rijks grooten mij op den 18:' 7ber Jongts
„leeden in statie kennisse garen dat zij kunnen
koning naar de binnen landen souden brengen:
wel Ernstiglijk verzogt, om tot voorkominge
van veele en heijlen zijn vertrek van hier voor te
koomen. dit hebbe ik ook gedaan of 't
selve ten minsten soo lange opgeschort
tot dat de gesonten van Bonij en soping
van Batavia souden meesen geretourneerd
als wanneer dit bij een nader aansoek
der hofgrooten /: soo er den koning selve
niet met ernst op aandringt: / al wederom
diend uijtgestelt te werden. om redenen dat
staande de tegenswoordige Conjuncture
den koning dog onmoogelijk aan de binnen
zijnde rijksgrooten eenig genoegen kan
geren, sonder nadeel aan 'sComp:s belangen toe te
brengen: nademaal de madjorees gesinde bomische
princen, aldaar de overhand scheijnen te hebben.
mord nerEijscht: en daar door over de minste
tegenspoed of quaade gerugten al schielijk
verslaagen en beweest kennende zijne on„
magt, om madjo sonder de kragt daodige
hulpe van d'E: Comp: te attacqueeren.
mond
ook
ee
H
7
Van Maccassar onder dato 3: Meij 1768
Van Maccassar onder dato 3:' Meij 1760:
te redresseeren begeeven zij, dat den koning sig
naar de binnen landen sal begeeren: dog zijn
hoogheijd is van gevoelen, dat zij hem het
leeren soo verdrietig sullen maaken dat hij
aldaar de dood of ten minsten het Eijnde
zijner regeeringe soude vinden 't en maare
dat DE: Comp: hem niet sodanigen
magt ondersteunde, maar mede lij
niet alleen de gaad gesinde baniers tot
haar pligt kande brengen maar teffens
het geheele land van de overheersching
of geweldenarijen der wadjoreesen bevrijden.
Hier van mas het, dat den Rijksbestierder
e hof grooten te bantualacq zijn hoogheijd
Jongst soo ernstig hebben afgevraagt hoedanig
bam met d'E: Comp: stond, en of zij niet meer
gelijk voor deesen op desselfs lijstand hoopen
dorsten: vide apart dag register onder 19=e 7ber:
en 31:' 8ber des verweeken Jaars, almaar dit
een en ander te samen met mijn antwoord
„verhandelinge in't breede vermelt staat
zijn hoogheijd nu is oud van dagen en voor
het meerendeel ontbloet van dat Edelmoe„
„dige vuur 't geen in soo een groot personagie
Hieram heeft hij mij /:enen bevoorens
E
dat de rijks grooten mij op den 18:' 7ber Jongts
„leeden in statie kennisse garen dat zij kunnen
koning naar de binnen landen souden brengen:
wel Ernstiglijk verzogt, om tot voorkominge
van veele en heijlen zijn vertrek van hier voor te
koomen. dit hebbe ik ook gedaan of 't
selve ten minsten soo lange opgeschort
tot dat de gesonten van Bonij en soping
van Batavia souden meesen geretourneerd
als wanneer dit bij een nader aansoek
der hofgrooten /: soo er den koning selve
niet met ernst op aandringt: / al wederom
diend uijtgestelt te werden. om redenen dat
staande de tegenswoordige Conjuncture
den koning dog onmoogelijk aan de binnen
zijnde rijksgrooten eenig genoegen kan
geren, sonder nadeel aan 'sComp:s belangen toe te
brengen: nademaal de madjorees gesinde bomische
princen, aldaar de overhand scheijnen te hebben.
mord nerEijscht: en daar door over de minste
tegenspoed of quaade gerugten al schielijk
verslaagen en beweest kennende zijne on„
magt, om madjo sonder de kragt daodige
hulpe van d'E: Comp: te attacqueeren.
mond
ook
ee
H
7
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 2997, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1761. Achtentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek (secreet): secrete stukken uit Surat, Sumatra's Westkust, Malakka, Makassar, Bantam, Ambon, Java's Oostkust, Banda, Ternate, Palembang
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.