Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
397
Van Maccassar onder dato 3:' Meij 1760.
Maccassar onderdato 3:' Meij 1760
ƒ
gestrenge handhovinge van
E: Comp: Hoog Agtbaarheijd soo„
-
door 't ontzag voor derselver mapenen als ook /:dees
niet nodig:/ door minsoemheijd in den ommegang
met alle en door eene regt vaardigen standel
en mandel
Ter wijl ik wij /:met betrekkinge op dit
poinct :/ verpligt winde uwEd: om dat het
hem Elders, anders sal voorkoomen: en waarag„
tig denkbeeld te genen hoedanig d' Edele Maatschap„
„jaje te deeser Celeber agter volgens de verbonden
moet werden aangemerkt te meeten, als souverain
over desselfs onderdaanen, dog soo dat deese volkeren
bij haare oude metten en privilegien, volgens. ver„
„drag bij hunne overkomst, of overwinninge
gemaakt, moeten gehandloek werden. maar
met betreckinge tot de bondgenooten met
is d' EComp: alleen de Eerste in rang dog niet
en over de andere te seerschen, maar om door
betragtinge van regt en billikheijd te besorgen
dat der bond genood zij zijne regten en vrijheeden
geconserneert merde vnde haar hoog Edelens
missive van 6: Januarij 1699. vloeijende dese
magt uijt het 25. ' articul van het bonaijs
En nademaal den rijksbestierder de geheijme
raden en verdere nieeste hoff grooten /: wiens
naamen en maardigheeden. verscheijden maale bij
apart dagregister voorkoomen :/ bij uw Edele
soo mel als bij mij, voor laoge verstanden
bekent zij: soo sal ik daar alleenlijk ten
hunnen opsigte bijvoegen dat ook veele
van deese sampt de meeste des Konings
eijgen zoonen ook gantsch niet voor
trouwe boniers of goed Comp:s gesien nog
S
Bour: Terwijl ik betreffende de voorleeden
sakelijkste voorvallen in dit koningrijk en over
het geheele kacassaerse Celebes met dier
onderhorigheeden mij gedrage aan de deese tot
eene Bijlaage bij gevoegde beknopte historie
Met dus veele ga ik over tot eene be„
schrijvinge van den tegenswoordigen staat en toe
stand, der respective bandgenoten in't bisonder
beginnende met het rijk en koning van
Contract, alwaar de bemiddelinge der netschillen
die tusschen bondgenood en Bondgenood, mogte
koomen te ontstaan, aan den Capitain der Hollan„
deren werd opgedragen
Contract
Ey
.
Van Maccassar onder dato 3:' Meij 1760.
Maccassar onderdato 3:' Meij 1760
ƒ
gestrenge handhovinge van
E: Comp: Hoog Agtbaarheijd soo„
-
door 't ontzag voor derselver mapenen als ook /:dees
niet nodig:/ door minsoemheijd in den ommegang
met alle en door eene regt vaardigen standel
en mandel
Ter wijl ik wij /:met betrekkinge op dit
poinct :/ verpligt winde uwEd: om dat het
hem Elders, anders sal voorkoomen: en waarag„
tig denkbeeld te genen hoedanig d' Edele Maatschap„
„jaje te deeser Celeber agter volgens de verbonden
moet werden aangemerkt te meeten, als souverain
over desselfs onderdaanen, dog soo dat deese volkeren
bij haare oude metten en privilegien, volgens. ver„
„drag bij hunne overkomst, of overwinninge
gemaakt, moeten gehandloek werden. maar
met betreckinge tot de bondgenooten met
is d' EComp: alleen de Eerste in rang dog niet
en over de andere te seerschen, maar om door
betragtinge van regt en billikheijd te besorgen
dat der bond genood zij zijne regten en vrijheeden
geconserneert merde vnde haar hoog Edelens
missive van 6: Januarij 1699. vloeijende dese
magt uijt het 25. ' articul van het bonaijs
En nademaal den rijksbestierder de geheijme
raden en verdere nieeste hoff grooten /: wiens
naamen en maardigheeden. verscheijden maale bij
apart dagregister voorkoomen :/ bij uw Edele
soo mel als bij mij, voor laoge verstanden
bekent zij: soo sal ik daar alleenlijk ten
hunnen opsigte bijvoegen dat ook veele
van deese sampt de meeste des Konings
eijgen zoonen ook gantsch niet voor
trouwe boniers of goed Comp:s gesien nog
S
Bour: Terwijl ik betreffende de voorleeden
sakelijkste voorvallen in dit koningrijk en over
het geheele kacassaerse Celebes met dier
onderhorigheeden mij gedrage aan de deese tot
eene Bijlaage bij gevoegde beknopte historie
Met dus veele ga ik over tot eene be„
schrijvinge van den tegenswoordigen staat en toe
stand, der respective bandgenoten in't bisonder
beginnende met het rijk en koning van
Contract, alwaar de bemiddelinge der netschillen
die tusschen bondgenood en Bondgenood, mogte
koomen te ontstaan, aan den Capitain der Hollan„
deren werd opgedragen
Contract
Ey
.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2997, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1761. Achtentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek (secreet): secrete stukken uit Surat, Sumatra's Westkust, Malakka, Makassar, Bantam, Ambon, Java's Oostkust, Banda, Ternate, Palembang
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.