archive access 1.04.02, inventory number 2997, page 12
Use text coordinates
Transcription
7
@ d Van Souratta Den 17: December 1759./
Van Souratta Den: 17: December 1759. / hadde, om hen 't overtuijgen, dat ze altoos bij het leveren van deugsaam goed, best hunne reekening zullen vinden; dog zullen ons voortaan stiptelijk gedragen naer uw Hoog Edelens bevel, van omtrend den inzaam allesints het hoofd comptoir, boven de subalterne factorijen, te prefereeren: Om aan uw Hoog Edelens, ordre, om van ijder soort van Lijwaat, waer in de Engelschen en franschen negotieeren, en die tot dus verre niet bij de Comp: bekent nog geleverd zijn, een corgie te doen vervaerdigen, om ten pieuve naer Nederland gezonden te werden, zonder het zelve verder t' extendee„ ren, of daer onder te begrijpen sorteeringen die reeds geimprobeerd, ofte g'excuseerd mogten wezen zijn de raadsleden Kellij, en Blaaukamer, gecommitteerd, om uijt de Negotie boeken, en eijsschen respectivve, een accurate lijst te formeeren, zo wel van de sortementen waer van de Eijsschen hebben gecesseerd, zon„ der dat men en d'oorsaak van kan nagaan, als van die uijt druckelijk g'improbeerd ofte g'excuseerd mogten wezen, wannele wij de naauwkeurigste perquisitie zullen doen of er nog eenige andere zijn, die door onse competiteuren genegotieerd werden, en welke, ten eijnde behoorlijk, en zonder de minste afwijking aan uw Hoog Edelens g'eer„ de intentie te voldoen D' zijde Negotie van bengalee, op Souratta, is een articul dat naer ons begrip de comp: niet dient, zo om de solide redenen welke daer van bij uw Hoog Edelens besluijt zijn g'allegueerd, als dat de zijde, welke alhier werd aangebragt, niet buijten de provintie van Goesoeratta vervoerd, en ten principale alleen gebruijkt De Eerst ondergetekende alle de Souratse Resolutien van A:o 1684. af, het welke de oudste zijn die ter secretarije berusten, met attentie doorbladert hebbende, ten eijnde daer uijt de no„ „dige ingredienten tot het formeeren van eene Me„ morie voor zijnen successeur te versamelen, heeft daer bij geen de minste traces, van den in zaam van Amfioen, alhier kunnen vinden, zo dat die, naar alle apparentie, nog van onder datum moet wezen. Dus w' ons moeten beheelpen met het berigt dat wij dezen aangaende, van den inlander werden, tot de fabricquen van zijde en half zijde stoffen; waer door de markt bij een groter aenbreng als ten dien eijnde in een Jaer of ander half vereischt werd, somwijlen in een maend of twee 30 a 40. P: C: komt te dalen, zo als men dat nog onlangs, namentlijk in den Jaere 175/9 heeft ondervonden, wanneer wij verleid door de hoge markt, van dat gespin, alhier reeds mon„ sters en eene eijsch in gereedheijd hebben gehad die wij naderhand beijde waren nog niet te hebben kun„ nen laten afgaan maer voor iemand die tog een schip met andere Articuls van Negotie uijt bengale herwaarts zend is 't nog te wagen. werden R hebben
.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2997, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1761. Achtentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek (secreet): secrete stukken uit Surat, Sumatra's Westkust, Malakka, Makassar, Bantam, Ambon, Java's Oostkust, Banda, Ternate, Palembang
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!