Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
21.
Van Bengale Den 31. Januarij 1751
Van Bengale Den 31. Januarij 1751. —
Eerbiedig Antwoord
Iongstleeden met alle mogelijke luijster
geswooren zijnde, als opper gouverneur
„bruijken wij bij deze gelegentheijd de„
vrijheijd onsen Eerbiedigen wensch bij
te renoveeren.
Extract uijt de Missive
Op de nevenstaande Extracten; door De Heeren Bewindheb„
„beren van de Oostindische Comp:
ter Extra ordinaire vergadering
van 17=en geschreeven binnen
's Hage, aen den Gouverneur
Generaal en Raden van Jndia
tot Batavia, in Dato 17. april 1749 —
zijne Hoogheijd op den 20. october In onse laast gehoudene na Jaarse
in deeze Directie voorgesteld, en door alle vergadering geresolveert zijnde
's Comp: Dienaeren en onderhorige trouwe van Haar hoogmogende te versoeken
generaal van Nederlands Jndia, ge„authorisatie ten eijnde zijn Door„
„lugtigste Hoogheijd Den Heere
letteren van den 6:' november pass=o Prince van Orange en Nassau,
Erffstad houder Capitain Generaal
en Admiraal &=a &=a &=a mogten
werden g'affereert en opgedragen
het opper Bewinthebber en Gouverneur
schap, Generaal van de geheele
oost Jndische Maatschappije, heb„
„ben Haar hoogmogende zoo daar
op als ter zaake van een Request
door gecommitteerde van den
Participanten van de kamer
Amsterdam insgelijks aen
Haar hoogmogende gepresen¬
„teerd, goedgevonden de vergade„
„ring van 17. e Extraordinair
te beschrijven alhier in den
Hage, met dat gevolg dat
bij Haar hoogmogende op de
24. maard laastl: op dat
subject is genomen zodanige
Resolutie als wij tot uwer
kennisse en narigting hier
nevens zenden, waar op
dan ook is gevolgt dat uijt
Kragte en ingevolge van
dien voorsz: resolutie die
opdragte aen zijn Hoogheijd
op giesteren gedaen zijnde,
zijn Hoogheijd deselve
gunstiglijk heeft gelieven
te accepteeren
Participanten
Extract.
-
Van Bengale Den 31. Januarij 1751
Van Bengale Den 31. Januarij 1751. —
Eerbiedig Antwoord
Iongstleeden met alle mogelijke luijster
geswooren zijnde, als opper gouverneur
„bruijken wij bij deze gelegentheijd de„
vrijheijd onsen Eerbiedigen wensch bij
te renoveeren.
Extract uijt de Missive
Op de nevenstaande Extracten; door De Heeren Bewindheb„
„beren van de Oostindische Comp:
ter Extra ordinaire vergadering
van 17=en geschreeven binnen
's Hage, aen den Gouverneur
Generaal en Raden van Jndia
tot Batavia, in Dato 17. april 1749 —
zijne Hoogheijd op den 20. october In onse laast gehoudene na Jaarse
in deeze Directie voorgesteld, en door alle vergadering geresolveert zijnde
's Comp: Dienaeren en onderhorige trouwe van Haar hoogmogende te versoeken
generaal van Nederlands Jndia, ge„authorisatie ten eijnde zijn Door„
„lugtigste Hoogheijd Den Heere
letteren van den 6:' november pass=o Prince van Orange en Nassau,
Erffstad houder Capitain Generaal
en Admiraal &=a &=a &=a mogten
werden g'affereert en opgedragen
het opper Bewinthebber en Gouverneur
schap, Generaal van de geheele
oost Jndische Maatschappije, heb„
„ben Haar hoogmogende zoo daar
op als ter zaake van een Request
door gecommitteerde van den
Participanten van de kamer
Amsterdam insgelijks aen
Haar hoogmogende gepresen¬
„teerd, goedgevonden de vergade„
„ring van 17. e Extraordinair
te beschrijven alhier in den
Hage, met dat gevolg dat
bij Haar hoogmogende op de
24. maard laastl: op dat
subject is genomen zodanige
Resolutie als wij tot uwer
kennisse en narigting hier
nevens zenden, waar op
dan ook is gevolgt dat uijt
Kragte en ingevolge van
dien voorsz: resolutie die
opdragte aen zijn Hoogheijd
op giesteren gedaen zijnde,
zijn Hoogheijd deselve
gunstiglijk heeft gelieven
te accepteeren
Participanten
Extract.
-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2783, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1752. SSSSSSS. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VI: Bengalen
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.