archive access 1.04.02, inventory number 2664, page 741
Use text coordinates
Transcription
1397 de nevenstaande contracten, worden de wannias gelast prompt na te komen op poene van vijfen twintig rd:s die inge„ breken blijft. willian die haar in tinne „marewaddij onthouden, om 't welke, en in aanstaande alle moeijelijkheid weg tene„ „men, is bij de waninas Don Diogopoevinellamaxane ne en Sedoegawelemapane goed gevonden en verstaan te weten. dat zij beide den Een zo wel als den anderen gehouden zul„ „len wesen, de slaven, ingese„ tenen en 't vee die uit den eenen sijnen district, in den anderen bereets zijn, en na desen mogten komen, ten Eersten weder zullen hebben overtegeven. door gemelte wannias mede ge„ sproken zijnde van de Eliphants Jagt, hebben deselve goedgevon„ „den, en vastgesteld, dat zo lange zijl: goed vrunden blijven,
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2664, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1747. NNNNNNN. Achtste boek: Ceylon, derde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!