Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
1397
de nevenstaande contracten, worden de
wannias gelast prompt na te komen
op poene van vijfen twintig rd:s die inge„
breken blijft.
willian die haar in tinne
„marewaddij onthouden, om
't welke, en in aanstaande alle
moeijelijkheid weg tene„
„men, is bij de waninas
Don Diogopoevinellamaxane
ne
en Sedoegawelemapane goed
gevonden en verstaan te weten.
dat zij beide den Een zo wel
als den anderen gehouden zul„
„len wesen, de slaven, ingese„
tenen en 't vee die uit den
eenen sijnen district, in den
anderen bereets zijn, en na
desen mogten komen, ten
Eersten weder zullen hebben
overtegeven.
door gemelte wannias mede ge„
sproken zijnde van de Eliphants
Jagt, hebben deselve goedgevon„
„den, en vastgesteld, dat zo
lange zijl: goed vrunden
blijven,
de nevenstaande contracten, worden de
wannias gelast prompt na te komen
op poene van vijfen twintig rd:s die inge„
breken blijft.
willian die haar in tinne
„marewaddij onthouden, om
't welke, en in aanstaande alle
moeijelijkheid weg tene„
„men, is bij de waninas
Don Diogopoevinellamaxane
ne
en Sedoegawelemapane goed
gevonden en verstaan te weten.
dat zij beide den Een zo wel
als den anderen gehouden zul„
„len wesen, de slaven, ingese„
tenen en 't vee die uit den
eenen sijnen district, in den
anderen bereets zijn, en na
desen mogten komen, ten
Eersten weder zullen hebben
overtegeven.
door gemelte wannias mede ge„
sproken zijnde van de Eliphants
Jagt, hebben deselve goedgevon„
„den, en vastgesteld, dat zo
lange zijl: goed vrunden
blijven,
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 2664, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1747. NNNNNNN. Achtste boek: Ceylon, derde deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.