Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1392
getrocken heeft kunnen wij niet nagaan,
schoon daar over eenige mallabaaren
ondervraagt hebben die daar van Geen
onderrigting kunnen geven
Eijndelijk seggen wij in eerbied dat wij de
nieuwe met de oude land thombo van
voorsz: doopen nauwkeurig hebben geconfronteert
en geene landerijen bij de laastgem: beschreeven
staande overgeslaagen gevonden die bij de
eerstgem: niet sijn ingenoomen uijtgesondert
een stuk lands genaamt waijillipanne
beplant met 100. Jagerboomen gelegen
in pocarpoe toebehoorende eenen Chiangeren
Raasen, daar van hebben de majoraals
ons gesegt dat stuk land niet tevinden
maar bij de oude thombo qualijk
beschreeven is alsoo de voorsz: Jagerboomen
staan op een ander stuk land genaamt
Illenkelenwaijel gedagte Changeren
raasen meede Competeerende 't welk
als in die tijd met nelij bezaaijt en
dat
getrocken heeft kunnen wij niet nagaan,
schoon daar over eenige mallabaaren
ondervraagt hebben die daar van Geen
onderrigting kunnen geven
Eijndelijk seggen wij in eerbied dat wij de
nieuwe met de oude land thombo van
voorsz: doopen nauwkeurig hebben geconfronteert
en geene landerijen bij de laastgem: beschreeven
staande overgeslaagen gevonden die bij de
eerstgem: niet sijn ingenoomen uijtgesondert
een stuk lands genaamt waijillipanne
beplant met 100. Jagerboomen gelegen
in pocarpoe toebehoorende eenen Chiangeren
Raasen, daar van hebben de majoraals
ons gesegt dat stuk land niet tevinden
maar bij de oude thombo qualijk
beschreeven is alsoo de voorsz: Jagerboomen
staan op een ander stuk land genaamt
Illenkelenwaijel gedagte Changeren
raasen meede Competeerende 't welk
als in die tijd met nelij bezaaijt en
dat
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2664, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1747. NNNNNNN. Achtste boek: Ceylon, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.