Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Jllustren gebieder, den wel Edelen
heere gouverneur had laten versoet
om ten allerspoedigsten alomme d
'sComp:s territoiren ernstig te ordo
neeren, ten eijnde naauwkeurig op
telaten passen en gadeslaan en deselv
bij agterhaling naverdienste testra
daar nog bijvoegende, dat zijne mo
jesteit van de voorsigtigheijd en beh
digheijd der getrouwe heeren holland
om die roervinken aan hare verm
gewaden tekennen, verwagte de da
zij haar door dat middel, nog door
faveur van hunne aanhangers, bij d
welke zij heijmelijk weeten intese„
pen, zo ligt niet zouden ontsnappen
naer dat de voormelte heeren hofsgrote
hare redenen g'eijndigt hadden, on
woorde ik hen dat d'E: Comp: al ov
„lange geremarqueert hebbende de
pernitieuse leere der roomse pries
en dat hare komste ten desen eijlan
niet dan van quade consequentien
konde zijn, uijt dien hoofde tegen
den indrang derselve steets naum
keurig gemaakt en successive str
ordres gesteld hadde tot tegengant
van die quade leere, zonder egter d
inne te hebben kunnen reusseeren,
dat zij ten eersten haren toevlugt in
naer.
heere gouverneur had laten versoet
om ten allerspoedigsten alomme d
'sComp:s territoiren ernstig te ordo
neeren, ten eijnde naauwkeurig op
telaten passen en gadeslaan en deselv
bij agterhaling naverdienste testra
daar nog bijvoegende, dat zijne mo
jesteit van de voorsigtigheijd en beh
digheijd der getrouwe heeren holland
om die roervinken aan hare verm
gewaden tekennen, verwagte de da
zij haar door dat middel, nog door
faveur van hunne aanhangers, bij d
welke zij heijmelijk weeten intese„
pen, zo ligt niet zouden ontsnappen
naer dat de voormelte heeren hofsgrote
hare redenen g'eijndigt hadden, on
woorde ik hen dat d'E: Comp: al ov
„lange geremarqueert hebbende de
pernitieuse leere der roomse pries
en dat hare komste ten desen eijlan
niet dan van quade consequentien
konde zijn, uijt dien hoofde tegen
den indrang derselve steets naum
keurig gemaakt en successive str
ordres gesteld hadde tot tegengant
van die quade leere, zonder egter d
inne te hebben kunnen reusseeren,
dat zij ten eersten haren toevlugt in
naer.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2664, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1747. NNNNNNN. Achtste boek: Ceylon, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.