Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 2628, pagina 945
Transcriptie
243.
Van Macassar onder dato 5:' Junij 1744. —
onderdanig te sijn, dese angstige overweging bragt wel
raast een gedugt macassaars leeger door haren
koning tegens de gewoonte van 't Land in persoon ge„
„commandeert, in het Land der wadjoreesen, desen sig
onbewust van misdaad dus overvallen siende met
een grote magt, namen resolutie den vijand niet
aan te doen, maar aan gedaan werdende sig tot de
dood voor hare vrijheijt te diffendeeren, de macassaren
trotsen overmoedig op een reep van overwinninge, tasten
den wadjorees wel ligt onder te veel kleijn agting
aan maar dese de vrijheijd te na, aan het hert Leg„
„gende, aarselden niet, wagten haar moedig af„
waar door sij eens slaags van verweerders verwin„
„naars wierden, sloegen den macassaarsen koning
en meest alle de groten na Jnlandskrijgs gebruijk
het hof af, /:want daar werd geen overwinning
g'agt daar de geknotte hoofden het waarteeken
niet van bevestigt:/ en 't geheele Leeger op de vlugt,
dit was de Eerste nederlaag en te gelijk de grootste
die sij ooijt geleden hadden dit deed den macassaar
Losgeld voor de hoofden harer Coning en groote be„
„talen, onderwijlen hielden sijlieden haar stille
beramende middelen tot wraak, uijtwissingen
herstelling harer geleede schande en schade, dog die
der wapenen haar te wisselvallig voorkomende,
verrigte den priester door sijne gewoone streeken
geluekig
Van Macassar onder dato 5:' Junij 1744. —
onderdanig te sijn, dese angstige overweging bragt wel
raast een gedugt macassaars leeger door haren
koning tegens de gewoonte van 't Land in persoon ge„
„commandeert, in het Land der wadjoreesen, desen sig
onbewust van misdaad dus overvallen siende met
een grote magt, namen resolutie den vijand niet
aan te doen, maar aan gedaan werdende sig tot de
dood voor hare vrijheijt te diffendeeren, de macassaren
trotsen overmoedig op een reep van overwinninge, tasten
den wadjorees wel ligt onder te veel kleijn agting
aan maar dese de vrijheijd te na, aan het hert Leg„
„gende, aarselden niet, wagten haar moedig af„
waar door sij eens slaags van verweerders verwin„
„naars wierden, sloegen den macassaarsen koning
en meest alle de groten na Jnlandskrijgs gebruijk
het hof af, /:want daar werd geen overwinning
g'agt daar de geknotte hoofden het waarteeken
niet van bevestigt:/ en 't geheele Leeger op de vlugt,
dit was de Eerste nederlaag en te gelijk de grootste
die sij ooijt geleden hadden dit deed den macassaar
Losgeld voor de hoofden harer Coning en groote be„
„talen, onderwijlen hielden sijlieden haar stille
beramende middelen tot wraak, uijtwissingen
herstelling harer geleede schande en schade, dog die
der wapenen haar te wisselvallig voorkomende,
verrigte den priester door sijne gewoone streeken
geluekig
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 2628, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1745. LLLLLLL. Zeventiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Ternate, Makassar, Timor
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.