Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
naar beste kennisse, en tot 'smeesteren
meesten voordeel te handelen
naar resumtie eener jassenase missives ged:
13. Courant waar bij die ministers, op het
regeering aan haar
door de Cormandelse
gedaan versoek, onse ordre versoeken, om
aan de aldaar aangekomene sendelingen
van den tansjoursen vorst 3. gelande
Eliphanten tot recognitie temogen
en 4. alia
afgeeven; zo is eenparig goedgevonden
haar daar toe te qualificeeren, niet
,maar ook tot de afgave der daar
alleen
boven door dien vorst nog versogte drie dier
hoebuijken, wel verstaande indien zij denken
mogten dat er van dit jaar niet veel
kooplieden zullen komen opdagen, en
met de voorm:
waar over zij alvoorens
Cormandelsche ministers zullen moeten
Correspondeeren
vervolgens communiceerde zijn Edele de ver„
gadering
dat het dorp makamitte voor
een rondjaar aan den vidaan van het
selve in name siembela pietiege donsinon
voor
meesten voordeel te handelen
naar resumtie eener jassenase missives ged:
13. Courant waar bij die ministers, op het
regeering aan haar
door de Cormandelse
gedaan versoek, onse ordre versoeken, om
aan de aldaar aangekomene sendelingen
van den tansjoursen vorst 3. gelande
Eliphanten tot recognitie temogen
en 4. alia
afgeeven; zo is eenparig goedgevonden
haar daar toe te qualificeeren, niet
,maar ook tot de afgave der daar
alleen
boven door dien vorst nog versogte drie dier
hoebuijken, wel verstaande indien zij denken
mogten dat er van dit jaar niet veel
kooplieden zullen komen opdagen, en
met de voorm:
waar over zij alvoorens
Cormandelsche ministers zullen moeten
Correspondeeren
vervolgens communiceerde zijn Edele de ver„
gadering
dat het dorp makamitte voor
een rondjaar aan den vidaan van het
selve in name siembela pietiege donsinon
voor
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2620, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1745. LLLLLLL. Negende boek: Ceylon, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.