Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Conform
telort
den opn: de boeken over
330. lb. peper op de ver 330. lb: verspilt op een verstrek„
„strekte parthij verlooren
kan niet bekieven van
uwel Edele groot
agtb: afgeschreeven
een percento valideeren
en de overige uijtkoops
uijtkoops betalen
9½ parras Caabse tar 15½ p:s Caalse Carruw
ruw wegens op de
percento op de verstrekte 2½ parr:s verspilt en
parthij afschrijven
3. parr:s Caabse tarruw
op dese uijtlevering te
Caabse
haar paa
onder verantwoording
van den pakhuijsm:r
rutgaat mom
perpe ber: 2960 47/1630087 3/16. . 483.
483 lb: peper daar van
„te parthij van 17556.
8: geduurende het
verleden boekjaar be
rekenende 1¾. perC:o
9ber: 1742. perde
Chialoup den hottertot
van manaar op
een quantiteijd
van 9804. lb: tekort
aangebragt endoor
dies gesaghebber
theunis andriesz
temin verantwoord
geegt 1½ percento
schaars van uwele
minderheijd heb„
ben de gecommitts
toenmaals g'omit„
teerd om verkla„
ring te beleggen
op dese tekort levering 153. lb: in de maand
„ — ¼. @ donkerblaauw blaauw
laken op een stuk laken
van D5: @ in een,
wel geconditioneerde
kas n:o 1. per de
zeijlboot de Canneel„
boom in de maand
maard a:o pass.:o
alhier aangebragt
tekort bevonden 't
geen almeede door
voorsz: gecommit„
teerdens g'omit„
teerd is daar van
verklaring te beleggen
teweeten
verlooren op een
uijtgereijkte quan„
liteijd van 457 parrs
geeft 2 percento
ruijm
6. parras door den
gesaghebber van de
zeijlboot de Canneel
boom op een aan„
gebragte quanti„
tijd van 294. —
kort bevonden over
1. percento afschrijven
3. n d=os. uijtkoops betalen
dese spillagie van
109½ 125- —. 152 92 peerras Caabse
tarruwe werd
mede ter affhoij
vinge toegestaan
Jtem 3. parras
op de uijtgeleverde
parthij van even„
graan, moe„
gem:
lende de overige
3. d=os uijtkoops aan
d' E Comp: betaald
werden
dit moet ook uijt
¼. koops voldaan werden
72
7¼. —
fiat afschryven dese 330.
lb: op een verstrekte
parthij van 17556. lb:
verspilde peper naar
den voorstel der
visitateurs
dog hier op werd
maar een percento
gevalideert, moetende
overzulx de rest uijt
aan de Comp
koops
werden
vergolet
werden
betalen
parras
telort
den opn: de boeken over
330. lb. peper op de ver 330. lb: verspilt op een verstrek„
„strekte parthij verlooren
kan niet bekieven van
uwel Edele groot
agtb: afgeschreeven
een percento valideeren
en de overige uijtkoops
uijtkoops betalen
9½ parras Caabse tar 15½ p:s Caalse Carruw
ruw wegens op de
percento op de verstrekte 2½ parr:s verspilt en
parthij afschrijven
3. parr:s Caabse tarruw
op dese uijtlevering te
Caabse
haar paa
onder verantwoording
van den pakhuijsm:r
rutgaat mom
perpe ber: 2960 47/1630087 3/16. . 483.
483 lb: peper daar van
„te parthij van 17556.
8: geduurende het
verleden boekjaar be
rekenende 1¾. perC:o
9ber: 1742. perde
Chialoup den hottertot
van manaar op
een quantiteijd
van 9804. lb: tekort
aangebragt endoor
dies gesaghebber
theunis andriesz
temin verantwoord
geegt 1½ percento
schaars van uwele
minderheijd heb„
ben de gecommitts
toenmaals g'omit„
teerd om verkla„
ring te beleggen
op dese tekort levering 153. lb: in de maand
„ — ¼. @ donkerblaauw blaauw
laken op een stuk laken
van D5: @ in een,
wel geconditioneerde
kas n:o 1. per de
zeijlboot de Canneel„
boom in de maand
maard a:o pass.:o
alhier aangebragt
tekort bevonden 't
geen almeede door
voorsz: gecommit„
teerdens g'omit„
teerd is daar van
verklaring te beleggen
teweeten
verlooren op een
uijtgereijkte quan„
liteijd van 457 parrs
geeft 2 percento
ruijm
6. parras door den
gesaghebber van de
zeijlboot de Canneel
boom op een aan„
gebragte quanti„
tijd van 294. —
kort bevonden over
1. percento afschrijven
3. n d=os. uijtkoops betalen
dese spillagie van
109½ 125- —. 152 92 peerras Caabse
tarruwe werd
mede ter affhoij
vinge toegestaan
Jtem 3. parras
op de uijtgeleverde
parthij van even„
graan, moe„
gem:
lende de overige
3. d=os uijtkoops aan
d' E Comp: betaald
werden
dit moet ook uijt
¼. koops voldaan werden
72
7¼. —
fiat afschryven dese 330.
lb: op een verstrekte
parthij van 17556. lb:
verspilde peper naar
den voorstel der
visitateurs
dog hier op werd
maar een percento
gevalideert, moetende
overzulx de rest uijt
aan de Comp
koops
werden
vergolet
werden
betalen
parras
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2619, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1745. LLLLLLL. Achtste boek: Ceylon, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.