archive access 1.04.02, inventory number 2619, page 16
Use text coordinates
Transcription
guinees voor ieder toevoeginge van een stuk paar ammonams arreek, die de inwoonderen komen uijt vrees aan haar „ optebrengen: dog ged:t audoe Lebbe in den jaare 1743. eenige witte lijwaten van Mature naar belligam ten dien eijnde sluijks gewijs vervoerende is op de weg daarmeede agterhaald en heeft eenige weijnige dagen ook tot Mature daar over in arrest: gesett ten derden dat voorsch: sadakie lebbe marcaia het huijs van des sup=ts vader, staande ende gelegen tot Mature niet gewelt na zig genomen hebbende, den supp:t daar uijt heeft weg gejaagt, en overmits de supp:t zo wel als de overige matureese en belligamse mooren, dusdanig door ged: twee hoofde sadakie ebbe marcair en audoe Lebbe marcair dagelix werden gekneveld, en ged:t hoofden egter jaarlijx niet meer dan 80. koppen ten dienste van d'E Comp: omen te leveren, daar des supp=ts vader bij gelegentheijd hij beijde die diensten waarnam jaarlijks zonder maniquement 180: koppen heeft opgebragt, zo neeme den supp:t aan uwel Edele agtb: des behagende, het een en ander hier vooren vermeld door de agt moorse gecommitteerdens, die zijn hoog Edelheijd den hoog Edelen groot agtb: heere Gustaaf Willem Baron van Imhoff zo tot mature als belligam heeft gelieven aante stellen, en opper mocquedons de twee belligamse net
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2619, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1745. LLLLLLL. Achtste boek: Ceylon, tweede deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!