archive access 1.04.02, inventory number 2605, page 34
Use text coordinates
Transcription
Van Amboina den 26:en Junij 1743 bekomen support van Contanten vivres Coopmansz &=a voorsz nieuwen gouverneur Steimets onder vuurige beete tot God Almagtig, dat het hem behage derselver voortreffelijke Persoonen en eminer„ „te Charge, met alle geestelijk en ligchaemelijke en danksegig zo vor 't zegeningen t' overschaduwren, gelijk wij ons dan thans mede ten hoogsten verpligt vinden, UW Hoog Ede„ „lens op het respectueuste dank te betuijgen voor de na herwaerts met voorm: 2 bodems afgesto„ „kene Contanten Coopmansz: Virres, Ambagts gezellen, Militairen en wes meer, dog wel voornamentlijk voor dat het Uw Hoog Edelens gunstiglijk heeft ge„ „lieven te behaegen t'approberen, en passeren het meeste Gedeelte onser in den voorleden Jaere ge„ „daene afschrijvinge en verdere behandelingen van saeken, die tot den dienst onser loffelijke betaals steeven in dit Gouvernement gehoren ende zijn voorgevallen. mnistodstonte van den Dewijl dan met het voorm: schip Duijnenburg alhier in een goede gesondheijt overgekomen is, den door de Hoog Edele Groot Agtbaere Hee„ „ren seventhiens tot Gouverneur en Direc„ „teur deser Provintie verkorene geweest zijnde Commandeur en Veldoverste van Iava den E. Nathan:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2605, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1744. KKKKKKK. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!