Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 2506, page 493
Summary (also from the next page)
On a goods receipt from Coromandel dated September 9, 1740, the following items were recorded at different storage locations:
- At the ammunition house, received by J.D. Kelder: 6 gunpowder brushes
- At the equipment warehouse, received by Anthonij Clasen: 6 Dutch canvas sheets
- At the lumber yard, received by C.L. Simons:
- 793 good jati planks
- 114 torn pieces
- 93 torn pieces of 2-6 feet, broken and unusable
The document was witnessed by commissioners A.M. Seloover and J.A. Dormieust, and drawn up by B. van Duijn at the castle in Nagapatnam on September 5, 1740.
Transcription
489
Van
te over te kort
Jn't Ammonitie huijs mede
volgens factuur ontfangen
Cormandel onder dato 9 7ber 1740.
Kruijt Borstels - - - - - - p:s 6. —
/onderstond zoodanig bij mij ontfangen /:geteekent
J:r D kelder.
Jn't Equipagie Packhuijs
hollandse Lyken in soort - - - - p:s 6
/:onderstond:/ Bij mij zoodanig ontfangen /:getekend:/
anthonij clasen
Op de houtwerff
Jatij Plancken Eyscht de factuur. - . -
- p:s 1000 -
aan goede ontfangen. . . . p:s 793. —
„ 114. —
„ d' Enden gescheurde.
„ „ Enden gescheurde van 2 tot 6. voet
mitsg„s gebroke en onbruijkbare „ 93. – „ 1000 –
Des onbruijkbare - - - - - - p:s — p:s 93. -
/:onderstond:/ soodanig bij mij ontfangen /:getekent:/ C.:l Simons
/:in margine:/ ons present als gecommitteerdens /:getekent:/
A=m Seloover, J„b A„s Dormieust /:lager:/ Aldus gedaan
en
opstellen door mij /:getekent:/ B: van Duijn
/in margine) nagapatnam in't Casteel
den 5. 7ber: A=o 1740. /:daaronderstond:/ Accorbeert
/:en geteekend:/ B: V: Duijn—
Bevinding.
Van
te over te kort
Jn't Ammonitie huijs mede
volgens factuur ontfangen
Cormandel onder dato 9 7ber 1740.
Kruijt Borstels - - - - - - p:s 6. —
/onderstond zoodanig bij mij ontfangen /:geteekent
J:r D kelder.
Jn't Equipagie Packhuijs
hollandse Lyken in soort - - - - p:s 6
/:onderstond:/ Bij mij zoodanig ontfangen /:getekend:/
anthonij clasen
Op de houtwerff
Jatij Plancken Eyscht de factuur. - . -
- p:s 1000 -
aan goede ontfangen. . . . p:s 793. —
„ 114. —
„ d' Enden gescheurde.
„ „ Enden gescheurde van 2 tot 6. voet
mitsg„s gebroke en onbruijkbare „ 93. – „ 1000 –
Des onbruijkbare - - - - - - p:s — p:s 93. -
/:onderstond:/ soodanig bij mij ontfangen /:getekent:/ C.:l Simons
/:in margine:/ ons present als gecommitteerdens /:getekent:/
A=m Seloover, J„b A„s Dormieust /:lager:/ Aldus gedaan
en
opstellen door mij /:getekent:/ B: van Duijn
/in margine) nagapatnam in't Casteel
den 5. 7ber: A=o 1740. /:daaronderstond:/ Accorbeert
/:en geteekend:/ B: V: Duijn—
Bevinding.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2506, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1741 GGGGGGG. Achtentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VIII: Coromandel, Ceylon
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.