Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
146. animalen p„r transport
waar van weder afgegaan sijn in meerm: tijd:
51. d=o. namentlijk
22. vercogt; als
1. Getande
8. mannetjes en
13. wijbjes
2. wijffjes aanden wannia van tinnemarrewaddij op
het speciaal versoek vanden zelve afgegeven als een om
een alia inde plaats televeren ende andere om tot
een Joagbiest tewerden aangequeekt, sijnde de laastged
eene der drie Eliphanten om dewelke telaten doodschieten
/:als ongewild tot de negotie:/ men qualificatie van
Colombo verzogt en obtineert heeft gehad, die mon
dan ook bij overgave tot voorkominge van formberijs
omtrent de Leverantie dier beesten de beide ooren
half heeft doen afsnijden:
27. Eliphanten nedergezakt en gestorven; als
4. Gebande
1. maganij
2. mannetjes en
23. wijfjes.
des onder dato deses per restant gebleven
95. beesten bestaande, in
11. getande
26. mannetjes en
58. wijffjes
Gelijk het een en ander in het brede werd aangethoond bij de
annexe reeckening onder n„o 1. die ingeselschap heeft een
ander aanwijsing gedistingueert miet nE. 2. waarbij te sun
is de hoogtens gebreken en nombers van dien, des alleen
hier bij gespecificeert werd waar in deselve bestaan en
waar toe geprojecteert zijn; teweeten
78. tot de negotit; als
9. getande
24 mannetjes en
45. wijbjes
17. Jaagbeesten zo volgen
2. getoude
2. mannetjes en
13. wijfjes.
welk:
7
waar van weder afgegaan sijn in meerm: tijd:
51. d=o. namentlijk
22. vercogt; als
1. Getande
8. mannetjes en
13. wijbjes
2. wijffjes aanden wannia van tinnemarrewaddij op
het speciaal versoek vanden zelve afgegeven als een om
een alia inde plaats televeren ende andere om tot
een Joagbiest tewerden aangequeekt, sijnde de laastged
eene der drie Eliphanten om dewelke telaten doodschieten
/:als ongewild tot de negotie:/ men qualificatie van
Colombo verzogt en obtineert heeft gehad, die mon
dan ook bij overgave tot voorkominge van formberijs
omtrent de Leverantie dier beesten de beide ooren
half heeft doen afsnijden:
27. Eliphanten nedergezakt en gestorven; als
4. Gebande
1. maganij
2. mannetjes en
23. wijfjes.
des onder dato deses per restant gebleven
95. beesten bestaande, in
11. getande
26. mannetjes en
58. wijffjes
Gelijk het een en ander in het brede werd aangethoond bij de
annexe reeckening onder n„o 1. die ingeselschap heeft een
ander aanwijsing gedistingueert miet nE. 2. waarbij te sun
is de hoogtens gebreken en nombers van dien, des alleen
hier bij gespecificeert werd waar in deselve bestaan en
waar toe geprojecteert zijn; teweeten
78. tot de negotit; als
9. getande
24 mannetjes en
45. wijbjes
17. Jaagbeesten zo volgen
2. getoude
2. mannetjes en
13. wijfjes.
welk:
7
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 2493, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1741 GGGGGGG. Vijftiende boek: Ceylon, vierde deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.