Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
381
Van Macasser onder dato 25 maij 1739.
den selven soo verklaar was, dog nis Gouver
=neurs goedkeuring- stelde wie off den selven
als aff gesanten naderwards wilde zenden
die haar hoog Edelens aangenaem zoude wesen„
zijn agtb:r repliceerde verbleijt teseijn dat den
rijx bestierder klaar was, maar aan gaande
het gesantschap stelde zulx aan den rijx be
stierder, dat als er maar een uijtgekoosen
wierd die kennis en verstand heeft en met
het fadsoen van de EComp overeenkamt dat
zoo wanneer zijn agtb:r imand zoude kiesen
teond zoude zijn en tot het welwesen van het
Hoff van Goah niet zoude kunnen gemist
werden, en vroeg vervolgens wie 'er nu toe
gekoosen was; zoo repliceerde den sendling
den Glarrang bonto manaij Glarrang
Mangassa, en den 2. n Sabandhaer, met
gevolg van Toequen en Soevoes; —
ook liet den Iongkoning van Bonij tegens
morgen acces versoeken 't geen tegens
maendag wierd uijt gestelt, —
Is niet aannoteerens waardig voorgevallen, Saturdag en 1: b:
Sondag
Van Macasser onder dato 25 maij 1739.
den selven soo verklaar was, dog nis Gouver
=neurs goedkeuring- stelde wie off den selven
als aff gesanten naderwards wilde zenden
die haar hoog Edelens aangenaem zoude wesen„
zijn agtb:r repliceerde verbleijt teseijn dat den
rijx bestierder klaar was, maar aan gaande
het gesantschap stelde zulx aan den rijx be
stierder, dat als er maar een uijtgekoosen
wierd die kennis en verstand heeft en met
het fadsoen van de EComp overeenkamt dat
zoo wanneer zijn agtb:r imand zoude kiesen
teond zoude zijn en tot het welwesen van het
Hoff van Goah niet zoude kunnen gemist
werden, en vroeg vervolgens wie 'er nu toe
gekoosen was; zoo repliceerde den sendling
den Glarrang bonto manaij Glarrang
Mangassa, en den 2. n Sabandhaer, met
gevolg van Toequen en Soevoes; —
ook liet den Iongkoning van Bonij tegens
morgen acces versoeken 't geen tegens
maendag wierd uijt gestelt, —
Is niet aannoteerens waardig voorgevallen, Saturdag en 1: b:
Sondag
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2466, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1740. FFFFFFF. Zeventiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Makassar
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.