Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
N 41
Van Ternaten den 6: Aug:o 1739
van haar hoog Ed:s van
ontheffen om nevenver„
staande redenen
Storm
den gedeporteerden ond:
Coopman van uyregt
stukken
batavia verlotte per„
vertrouwen, wij de scheeps overheeden hebben en deselve onder approbatie
ontheft, van de verdere verantwoording der verdere verantwoording
natte waren, na dat deselve niet al„
leen zig wegens de wannigheijd &:a maar
ook de gecommitt:s welke de Stuagie en afsche„
ping mitsg:s den ontfangst in de packhuijsen
hebben bij gewoond, ten overstaan vanden
fiscaal met solemneele heden hebben ge„
purgeerd, en hunne op gave gestand ge„
daan.
Buijten den heer gen: Gouverneur Marti„ overvaart den gouvern:r
mus storm, die met deze bodem tot uw hoog
Edelens overvaart gaat ook over den subdato
23:' meij door den agtb: raad van Justitie
gedeporteerden onderCoopman benjamin met zijne proces
van uijtregt wiens proces papieren onder
de bijlagen mede zijn te vinden, nevens
de ondervolgende persoonen, zoo door uw hoog korte sterkta der na
Edele groot Agtb: verlost, als die wij na Langsomen
aanhouden, mits ruyme tyds Expiratie
en door gequijnende siektens genoodsaakt
sijn geweest na batavia te Licentieeren als
1. boekhouder Wijbrand' Christi aan dubbeldekop
1. Adsistend Jan Cox
1 baas
Van Ternaten den 6: Aug:o 1739
van haar hoog Ed:s van
ontheffen om nevenver„
staande redenen
Storm
den gedeporteerden ond:
Coopman van uyregt
stukken
batavia verlotte per„
vertrouwen, wij de scheeps overheeden hebben en deselve onder approbatie
ontheft, van de verdere verantwoording der verdere verantwoording
natte waren, na dat deselve niet al„
leen zig wegens de wannigheijd &:a maar
ook de gecommitt:s welke de Stuagie en afsche„
ping mitsg:s den ontfangst in de packhuijsen
hebben bij gewoond, ten overstaan vanden
fiscaal met solemneele heden hebben ge„
purgeerd, en hunne op gave gestand ge„
daan.
Buijten den heer gen: Gouverneur Marti„ overvaart den gouvern:r
mus storm, die met deze bodem tot uw hoog
Edelens overvaart gaat ook over den subdato
23:' meij door den agtb: raad van Justitie
gedeporteerden onderCoopman benjamin met zijne proces
van uijtregt wiens proces papieren onder
de bijlagen mede zijn te vinden, nevens
de ondervolgende persoonen, zoo door uw hoog korte sterkta der na
Edele groot Agtb: verlost, als die wij na Langsomen
aanhouden, mits ruyme tyds Expiratie
en door gequijnende siektens genoodsaakt
sijn geweest na batavia te Licentieeren als
1. boekhouder Wijbrand' Christi aan dubbeldekop
1. Adsistend Jan Cox
1 baas
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2465, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1740. FFFFFFF. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Ternate
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.