Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Fo: 1555
van Candia geschreven, spreekende van
de ontstane impedimenten wegens den
afbreng vande Caneel op Saffragam.
tot 1558. Twee ditos door gemelde dessaves, aan voorsz:
Mahamodhaar de Sarraam in antwoord
op 't bovenstaande geschreven, annex een
diergelijke door den Bannak vande groote
Saffagramse Pagood aande Pattebenda
Ioan Maandagie, bij welke Laatste toe=
stemminge verleend werd om den Caneel
vrijelijk te mogen vervoeren. —
van Candia geschreven, spreekende van
de ontstane impedimenten wegens den
afbreng vande Caneel op Saffragam.
tot 1558. Twee ditos door gemelde dessaves, aan voorsz:
Mahamodhaar de Sarraam in antwoord
op 't bovenstaande geschreven, annex een
diergelijke door den Bannak vande groote
Saffagramse Pagood aande Pattebenda
Ioan Maandagie, bij welke Laatste toe=
stemminge verleend werd om den Caneel
vrijelijk te mogen vervoeren. —
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2458, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1740. FFFFFFF. Negende boek: Ceylon, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.