Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 2435, page 326
Transcription
onse reijse naar mocha, voorttesetten
kreeg men desselven ogthend ontrent
7: uuren in't N:O: van ons af, seven
seijlen in 't gesigt en dies getal wierd
om 8: uuren daar aan met nog 4: d:os
vermeerdert, nemende haar Cours
regt op ons toe, en wanneer zij tot
een canon schoot genadert waeren
verthoonden zijlieden haere roode vlagge
men sag ten eersten dat het 5: groote
goeraps en 6: galwets waeren van
welkers eerste soort drie op ons af„
„quamen, en 'tschip noordwalfsbergen
voor over zeijlden, gaven zij een
schoot met scherp, 't welk van dien
bodem in gelijker voegen beantwoord
wierd tog die 3: roover vaartuijgen
het gem: schip gepasseert, attacqueerden
sij het Jagt Zeelands welvaren van
agter aan, teweeten 2:, ende derde
ter zeijde, soo dat het gem: Jagt naar
een gevegt van 3: glasen, niet tegenstaende
zij
kreeg men desselven ogthend ontrent
7: uuren in't N:O: van ons af, seven
seijlen in 't gesigt en dies getal wierd
om 8: uuren daar aan met nog 4: d:os
vermeerdert, nemende haar Cours
regt op ons toe, en wanneer zij tot
een canon schoot genadert waeren
verthoonden zijlieden haere roode vlagge
men sag ten eersten dat het 5: groote
goeraps en 6: galwets waeren van
welkers eerste soort drie op ons af„
„quamen, en 'tschip noordwalfsbergen
voor over zeijlden, gaven zij een
schoot met scherp, 't welk van dien
bodem in gelijker voegen beantwoord
wierd tog die 3: roover vaartuijgen
het gem: schip gepasseert, attacqueerden
sij het Jagt Zeelands welvaren van
agter aan, teweeten 2:, ende derde
ter zeijde, soo dat het gem: Jagt naar
een gevegt van 3: glasen, niet tegenstaende
zij
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2435, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1739. EEEEEEE. Zeventiende boek: Malabar, vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.