Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
77
tw
1605
Den 23: Julij inde Stad Cochim
Ja
Ao 1737:
soo haest sij haar bedongene Coop„
„mansz: kwamen televeren
antwoorden sij dat dewhaeren
die sij souden leveren, geen peper
was om een tanto aangedraagen
hebbende, de helfte van de
waarde te ontfangen dat sij
1/5. deel voor uijt moesten
hebben, en dan ook het geld
ten eersten van soo veel lijwaaten
als sij nu en dan souden komen
televeren, tot op het laatste toe,
waar maar het 5 deel dan tegel:
soude voldaen werden, en wat
moeijten men ook aangewend
had, om die marchandeurs te„
„beweegen het Contract tesluijten
om eerst de helfte van de quanti„
„teijt televeren, en dan het geld
tegenieten
E
tw
1605
Den 23: Julij inde Stad Cochim
Ja
Ao 1737:
soo haest sij haar bedongene Coop„
„mansz: kwamen televeren
antwoorden sij dat dewhaeren
die sij souden leveren, geen peper
was om een tanto aangedraagen
hebbende, de helfte van de
waarde te ontfangen dat sij
1/5. deel voor uijt moesten
hebben, en dan ook het geld
ten eersten van soo veel lijwaaten
als sij nu en dan souden komen
televeren, tot op het laatste toe,
waar maar het 5 deel dan tegel:
soude voldaen werden, en wat
moeijten men ook aangewend
had, om die marchandeurs te„
„beweegen het Contract tesluijten
om eerst de helfte van de quanti„
„teijt televeren, en dan het geld
tegenieten
E
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2406, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1738. DDDDDDD. Vijftiende boek: Malabar, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.