Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
767
1600
Den 19:' Julij inde Stad Cochim
A:o 1737:
lief en aangenaem geweest,
behalven 't volk dat dan voor
dese geleegen heeft, hebben wij
nu weder parthijen naijro, en
eenige ragiadoors gesonden
om daar goede wagt tehouden
en op alles gade teslaen, en
soo daer ondertussen jets mogte
komen voortevallen, is d'EComp:
jmmers op Chettua en dat is
onse eenigste sterckte uEE: agtb:
believe dat mede sodaanig
te ordonneeren; overmits de
jnmerl: verschillen van de
nambeddijs van aijnicoettij
schijnt daar een weg geopent
tewesen, door het land van
tallapallij, en daarom zijn
wij voornemens nae het
uijtgaen
1600
Den 19:' Julij inde Stad Cochim
A:o 1737:
lief en aangenaem geweest,
behalven 't volk dat dan voor
dese geleegen heeft, hebben wij
nu weder parthijen naijro, en
eenige ragiadoors gesonden
om daar goede wagt tehouden
en op alles gade teslaen, en
soo daer ondertussen jets mogte
komen voortevallen, is d'EComp:
jmmers op Chettua en dat is
onse eenigste sterckte uEE: agtb:
believe dat mede sodaanig
te ordonneeren; overmits de
jnmerl: verschillen van de
nambeddijs van aijnicoettij
schijnt daar een weg geopent
tewesen, door het land van
tallapallij, en daarom zijn
wij voornemens nae het
uijtgaen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2406, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1738. DDDDDDD. Vijftiende boek: Malabar, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.