Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Den 15:' Julij inde stad Cochim
in 't hoofdstond de handteekening
van den prins regent /onderstont/
voor de translatie Cochim dato
ut supra /:was getz:/ C:s V: Meeckeren
g' transl:t.
16:' d:o Dingsdag voorde middag kwamen
weder binnen dese steede, en bij den
u: agtb: heer Commandeur Julius
Valenthijn Rtein van gollenesse
de lijwatiers van Cattatta pandaria
chargara moertij, en tanoewen
tot geselschap mede brengende, den
cannarijn nagoe porboe, maar
de complimenten wees haar sijn
EE: agtb: weder naar den E: hooft
administrateur harsteede, om de
Cust lijwaaten die sij gisteren
besigtigd hadden, en van welk
A:o 1737:
sorteeringh
in 't hoofdstond de handteekening
van den prins regent /onderstont/
voor de translatie Cochim dato
ut supra /:was getz:/ C:s V: Meeckeren
g' transl:t.
16:' d:o Dingsdag voorde middag kwamen
weder binnen dese steede, en bij den
u: agtb: heer Commandeur Julius
Valenthijn Rtein van gollenesse
de lijwatiers van Cattatta pandaria
chargara moertij, en tanoewen
tot geselschap mede brengende, den
cannarijn nagoe porboe, maar
de complimenten wees haar sijn
EE: agtb: weder naar den E: hooft
administrateur harsteede, om de
Cust lijwaaten die sij gisteren
besigtigd hadden, en van welk
A:o 1737:
sorteeringh
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 2406, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1738. DDDDDDD. Vijftiende boek: Malabar, derde deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.