Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
749.
1591
Den 15:' Junij in de stad Cochim
Ao 1737:
sijn EE: agtb: betuijgt hebbende
sig sulx lieff en aangenaam te
weesen, vraagde haar off instaat
waren d' EComp: partij lijwaaten
televeren; sij Ja g'antwoord
hebbende, wenschte zijn EE: agtb:
teweeten hoe veel, en zij dien den
zijn EE: agtb: soo veel als—
d' EComp: van nooden had, toen
vragende haar zijn EE: agtb:
off sij pinassen, gingans salempoerij
&„a konden maeken als die
op de Cust Cormandel geweeven
wierden; hier op antw: sij
dat eerst demonsters moesten
sien, om dan daar op te konnen
antwoorden, waar op zijn EE:
agtb: den hooft toeq van Meeckeren
met die lijwaath handelaars, —
naar
1591
Den 15:' Junij in de stad Cochim
Ao 1737:
sijn EE: agtb: betuijgt hebbende
sig sulx lieff en aangenaam te
weesen, vraagde haar off instaat
waren d' EComp: partij lijwaaten
televeren; sij Ja g'antwoord
hebbende, wenschte zijn EE: agtb:
teweeten hoe veel, en zij dien den
zijn EE: agtb: soo veel als—
d' EComp: van nooden had, toen
vragende haar zijn EE: agtb:
off sij pinassen, gingans salempoerij
&„a konden maeken als die
op de Cust Cormandel geweeven
wierden; hier op antw: sij
dat eerst demonsters moesten
sien, om dan daar op te konnen
antwoorden, waar op zijn EE:
agtb: den hooft toeq van Meeckeren
met die lijwaath handelaars, —
naar
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 2406, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1738. DDDDDDD. Vijftiende boek: Malabar, derde deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.