Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Den 2:e april inde stad Cochim
D' Iong heeft den soenmaligen
pagter van palolatij den moor
Calancherij moddin gepoogt
thollen van de verthoonders van
de aangebragte nelij van denoord
tehebben, de verthoonders daar
over hun klagten aan gem:
sijn EE: agtb: doende, heeft het
dien EE: agtb: heer toembehaagt
en queste telaten doen, of de
verthoonders die geregtigheijt
nooijt betaald hadden, en ver„
staande van neen, gaf zijn
EE: agtb: ordre, deselve niet
te betalen; thans is den Canuarijn
wassoe dewa thollenaar van
paloertij, hij heeft 2: lascorijns
gesonden, om arrest op de nelij
vaartuijgen van de verthoonders
Ao 1737.
te doen
A
A
D' Iong heeft den soenmaligen
pagter van palolatij den moor
Calancherij moddin gepoogt
thollen van de verthoonders van
de aangebragte nelij van denoord
tehebben, de verthoonders daar
over hun klagten aan gem:
sijn EE: agtb: doende, heeft het
dien EE: agtb: heer toembehaagt
en queste telaten doen, of de
verthoonders die geregtigheijt
nooijt betaald hadden, en ver„
staande van neen, gaf zijn
EE: agtb: ordre, deselve niet
te betalen; thans is den Canuarijn
wassoe dewa thollenaar van
paloertij, hij heeft 2: lascorijns
gesonden, om arrest op de nelij
vaartuijgen van de verthoonders
Ao 1737.
te doen
A
A
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 2406, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1738. DDDDDDD. Vijftiende boek: Malabar, derde deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.