Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Den 1:' april in de stad Cochim
Ao 1737.
derhand neemen, egter staat
't uho:t vrij, om geweld met gewelt
aftekeeren. de suriaanse Christenen
recommandeeren wij seer ernstig
in uho:ts gunst met dien verstande
dat uho:t deselve gelieve tebeschermen
en temaintineeren, navolgens 't
oude gebruijk 'twelk daar hoog
Edelheedens bijsonder aangenaam
sal zijn. wij bekomen van alle
kanten geloofwaardige berigten
dat de peper uijt delanden der
kleijne vorsten, en landheeren
onder uho:t sorteerende tersluijk
word vervoert, uho:t gelieve 'tselve
telaten ondersoeken, en deselve
na rigeur daar over testraffen
die god bewaere.—
Nog een ander door
als
Ao 1737.
derhand neemen, egter staat
't uho:t vrij, om geweld met gewelt
aftekeeren. de suriaanse Christenen
recommandeeren wij seer ernstig
in uho:ts gunst met dien verstande
dat uho:t deselve gelieve tebeschermen
en temaintineeren, navolgens 't
oude gebruijk 'twelk daar hoog
Edelheedens bijsonder aangenaam
sal zijn. wij bekomen van alle
kanten geloofwaardige berigten
dat de peper uijt delanden der
kleijne vorsten, en landheeren
onder uho:t sorteerende tersluijk
word vervoert, uho:t gelieve 'tselve
telaten ondersoeken, en deselve
na rigeur daar over testraffen
die god bewaere.—
Nog een ander door
als
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2406, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1738. DDDDDDD. Vijftiende boek: Malabar, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.