Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
11
Den 1:' april inde stad Cochim
1225
pleegen, en dat uho:t desselvs thol
van Cherancherij heeft g'unsurpeert
soo versoeken wij, dat uho:t gem:
namboerij gelieve in rust telaten
of bij aldien uho:t vermeent daar
toe geregtigt tesijn, ons te onderregten
op wat fondament 'tselve geschied
is, op dat wij daar door instaat
mogen worden gesteld, onse hooge
gebieders van de gesteldheijt der
soeken behoorl:j verslag te doen. voorts
wat belangt 't geene unho:t heeft
gelieven teschrijven nopens
-
de gepleegde vijandelijkheeden
van aijnicoettij nambeddij, soo
zijn wij niet uho:t J:o afgesprooken
dat men eerst desaaken met paroe
soude afmaaken, en naderhand
die van desen nambeddij bij
Ao 1737.
der
Den 1:' april inde stad Cochim
1225
pleegen, en dat uho:t desselvs thol
van Cherancherij heeft g'unsurpeert
soo versoeken wij, dat uho:t gem:
namboerij gelieve in rust telaten
of bij aldien uho:t vermeent daar
toe geregtigt tesijn, ons te onderregten
op wat fondament 'tselve geschied
is, op dat wij daar door instaat
mogen worden gesteld, onse hooge
gebieders van de gesteldheijt der
soeken behoorl:j verslag te doen. voorts
wat belangt 't geene unho:t heeft
gelieven teschrijven nopens
-
de gepleegde vijandelijkheeden
van aijnicoettij nambeddij, soo
zijn wij niet uho:t J:o afgesprooken
dat men eerst desaaken met paroe
soude afmaaken, en naderhand
die van desen nambeddij bij
Ao 1737.
der
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 2406, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1738. DDDDDDD. Vijftiende boek: Malabar, derde deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.