Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Folio 1208
Cochim
1737
29:
_„o
. . . 239
den 20: april translaet antwoord boven gem:
„ 22:'n _:o sola van den koning inhoudende zijne gestelde ordre
om tegen paroe op te trekken zijn begeerte
aan den ho: Ed: heer generael tese: verzoek
om 100 rd:s en zijn oogmerk over 't schrijven
nopens het verschil van de pandies - - - - „ 272.
„ 25 _:o ola aan Jotij kella en Changara men ons over
dezaek van den koning van mangattij en
pinne pooij - - - - - - - - 320.
ola, aan den koning inhoudende versoek temogen
weten of de verkoping van 2 slaven door
pannickerta pannicael wettig is dan
„ 29:'n _:o verzoek van den koning om zijne brieven telaten
translateeren. . . . . 336.
„ 30: _:o ola van de koninginne in faveur van den Cego
Cadawontare poracattoe. . . . . 338.
„ 30:' _:o ola van den koning aan den ho: Ed: heer gouvern:r
generael - - - - -
- - . „ 343.
1: maij ragiadoors van den koning komen boven gen: ola
en dies translaet afhalen. - . . . „ 374.
2:' _:o ragiadoors van den koning brengen voorsch:
ola brief aan den ho: Ed=le heer gouvern:r
generael gesloten binnen destad, en spreeken
wegens deverkaping van 2 slaven. - . . . „ 383.
niet. . . . . . . . 335.
den
Cochim
1737
29:
_„o
. . . 239
den 20: april translaet antwoord boven gem:
„ 22:'n _:o sola van den koning inhoudende zijne gestelde ordre
om tegen paroe op te trekken zijn begeerte
aan den ho: Ed: heer generael tese: verzoek
om 100 rd:s en zijn oogmerk over 't schrijven
nopens het verschil van de pandies - - - - „ 272.
„ 25 _:o ola aan Jotij kella en Changara men ons over
dezaek van den koning van mangattij en
pinne pooij - - - - - - - - 320.
ola, aan den koning inhoudende versoek temogen
weten of de verkoping van 2 slaven door
pannickerta pannicael wettig is dan
„ 29:'n _:o verzoek van den koning om zijne brieven telaten
translateeren. . . . . 336.
„ 30: _:o ola van de koninginne in faveur van den Cego
Cadawontare poracattoe. . . . . 338.
„ 30:' _:o ola van den koning aan den ho: Ed: heer gouvern:r
generael - - - - -
- - . „ 343.
1: maij ragiadoors van den koning komen boven gen: ola
en dies translaet afhalen. - . . . „ 374.
2:' _:o ragiadoors van den koning brengen voorsch:
ola brief aan den ho: Ed=le heer gouvern:r
generael gesloten binnen destad, en spreeken
wegens deverkaping van 2 slaven. - . . . „ 383.
niet. . . . . . . . 335.
den
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 2406, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1738. DDDDDDD. Vijftiende boek: Malabar, derde deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.