Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Persia
den 30 9ber 1733
N:o 16. dirie stux Copia afgaande missiver den 27 7ber: a:o 1732
p:r de brittania Galij 14 Maart p:r de
Prins van Walles en 30: ' d:o van dit
Iaar p:r het moors schip alaikadri
door als gesegt aan den EE agtb: Heer
sourats directeur Pieter Lourens
Phoonsen geschickt
„ 17. Een Copij Ceijlons aankomende P:o in dato 28. 8ber:
a:o 1732 p:r d' scheepen d Iacoba, en
Castor en Pollux op 29. e maart deses
Iaars aangebragt
„ 18. „ „ Cormandels 3:n brief in dato 28 7ber 1732, p:r
als Even hier gekomen
„ Bengale D:o O:t sub 3 Maart van dat Iaar
19.
door als boven gesteld
„ 20. Twee stux Copia souratse sub 25 7ber: p:r 't Engels
schip de Charles en 19. 9ber: 1732 met
een appender van 18 Januarij 1733 p:r
d' sivalino aangekomen
E„to Cochimse waar van d' Eerste is een Copia
„ 21. drie „
van 4 feb: a:o 1731 wijl d'origineel hier
niet is opgedaegt de Twee andere
sub 2. en 12 Janu: van dit Lopend Iaar
alle p:r d'scheepen d' Jacoba, en Castor
en Pollux, aangebragt
No. 22.
den 30 9ber 1733
N:o 16. dirie stux Copia afgaande missiver den 27 7ber: a:o 1732
p:r de brittania Galij 14 Maart p:r de
Prins van Walles en 30: ' d:o van dit
Iaar p:r het moors schip alaikadri
door als gesegt aan den EE agtb: Heer
sourats directeur Pieter Lourens
Phoonsen geschickt
„ 17. Een Copij Ceijlons aankomende P:o in dato 28. 8ber:
a:o 1732 p:r d' scheepen d Iacoba, en
Castor en Pollux op 29. e maart deses
Iaars aangebragt
„ 18. „ „ Cormandels 3:n brief in dato 28 7ber 1732, p:r
als Even hier gekomen
„ Bengale D:o O:t sub 3 Maart van dat Iaar
19.
door als boven gesteld
„ 20. Twee stux Copia souratse sub 25 7ber: p:r 't Engels
schip de Charles en 19. 9ber: 1732 met
een appender van 18 Januarij 1733 p:r
d' sivalino aangekomen
E„to Cochimse waar van d' Eerste is een Copia
„ 21. drie „
van 4 feb: a:o 1731 wijl d'origineel hier
niet is opgedaegt de Twee andere
sub 2. en 12 Janu: van dit Lopend Iaar
alle p:r d'scheepen d' Jacoba, en Castor
en Pollux, aangebragt
No. 22.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2322, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1735. AAAAAAA. Zevenentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel XI: Perzië
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.