Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Ao 1734.
Mallabaar
Pag:
ontfangen
4 Januarij pass=o over de Cardamom cul„
ture en van wat verwagtinge deselve
is - - - - - - - - „ 1332:
Rapport door Expresse gecommitteerd. s tot Canaroor
overgegeven, wegens 't koken en dragen
van 100 lb groene Curcuma - - - „ 1337:
Extract brieven tusschen cochim en
drie
cannanoor over de culture van
-
evengem: wortelen op den 4:' 11: en
21' maart Jongstl: gewisselt - - - „ 1338:
e
Circulaire brieff door den commander
en raad aan de bediend:s van Coilan
calicoijlang, Porca, chettua, en
cranganoor geschreven, waarbij
deselve geordonneerd werden voord: E:
Comp: inte kopen 250 slaven - - „ 1343:
memonitje ter aantoning wat quantiteijt
buspoeder tot Cochim berustende en
van wat deugd het selve is - - - „ 1344:
drie stux Translaat brieven door den
portugesen tolcq tot barssaloor op
den 25 9ber, 19 xber, en 24 februarij
laastleden aan de Cochimse ministers
geschreven nopens den toestand
aan't bidaaesse hoff, Itmm dat
den Insolventen coopman Bistradas
aan hem heeft gepresenteerd zondelhout
en rijst televeren in minderingh
van zijn debet - - - - - „ 1345:
Translaat van cochim aan gem: Tolcq
gerigt op den 31:' xber anno pass=o
contineerende een ordre, om het
bovengem: zandelhouden rist van
geciteerde
9
Mallabaar
Pag:
ontfangen
4 Januarij pass=o over de Cardamom cul„
ture en van wat verwagtinge deselve
is - - - - - - - - „ 1332:
Rapport door Expresse gecommitteerd. s tot Canaroor
overgegeven, wegens 't koken en dragen
van 100 lb groene Curcuma - - - „ 1337:
Extract brieven tusschen cochim en
drie
cannanoor over de culture van
-
evengem: wortelen op den 4:' 11: en
21' maart Jongstl: gewisselt - - - „ 1338:
e
Circulaire brieff door den commander
en raad aan de bediend:s van Coilan
calicoijlang, Porca, chettua, en
cranganoor geschreven, waarbij
deselve geordonneerd werden voord: E:
Comp: inte kopen 250 slaven - - „ 1343:
memonitje ter aantoning wat quantiteijt
buspoeder tot Cochim berustende en
van wat deugd het selve is - - - „ 1344:
drie stux Translaat brieven door den
portugesen tolcq tot barssaloor op
den 25 9ber, 19 xber, en 24 februarij
laastleden aan de Cochimse ministers
geschreven nopens den toestand
aan't bidaaesse hoff, Itmm dat
den Insolventen coopman Bistradas
aan hem heeft gepresenteerd zondelhout
en rijst televeren in minderingh
van zijn debet - - - - - „ 1345:
Translaat van cochim aan gem: Tolcq
gerigt op den 31:' xber anno pass=o
contineerende een ordre, om het
bovengem: zandelhouden rist van
geciteerde
9
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2320, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1735. AAAAAAA. Vijfentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IX: Malabar
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.