Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Amboina Den 25:' Maij A„o 1734—
de stad. Leijden.
P„r den Scheepe
met 300. Lasten rijst en
leijden en chaloup d'na„
„gelboom.
Van
Batavia
Aan sijn Edelheijt Den Hoog
Edelen Groot Agtbaren Heere
M„r Dirck van Cloon
2
Gouverneur Generaal Benevens
D' Edele Heeren Raden van Nederlands
Jndia.
Het was den 24:' februarij deses Iaars dat het schip
rixedorff met een lading rijst bestaande in drie hon„
arrivement van rijxdoffert lasten over Macasser, benevens nog eenige
andere goederen en contanten, geluckigh alhier
te rheede verscheen werdende op den 14:' maart gevolgt
paresse van den scheepen van den scheepe D' Stad Leijden, mitsgaders den
5 April door de Chialoup de Nagel„
boom by welke gelegentheijd wij d' Eere
hadden te recipieren
uw hoog Edele
Hoog Edele Ernt„
feste Groot Agtbaare
Manhafte wel wijse
voorsienige en Seer
genereuse Heere ende
Heeren.
Groot.
dij
de stad. Leijden.
P„r den Scheepe
met 300. Lasten rijst en
leijden en chaloup d'na„
„gelboom.
Van
Batavia
Aan sijn Edelheijt Den Hoog
Edelen Groot Agtbaren Heere
M„r Dirck van Cloon
2
Gouverneur Generaal Benevens
D' Edele Heeren Raden van Nederlands
Jndia.
Het was den 24:' februarij deses Iaars dat het schip
rixedorff met een lading rijst bestaande in drie hon„
arrivement van rijxdoffert lasten over Macasser, benevens nog eenige
andere goederen en contanten, geluckigh alhier
te rheede verscheen werdende op den 14:' maart gevolgt
paresse van den scheepen van den scheepe D' Stad Leijden, mitsgaders den
5 April door de Chialoup de Nagel„
boom by welke gelegentheijd wij d' Eere
hadden te recipieren
uw hoog Edele
Hoog Edele Ernt„
feste Groot Agtbaare
Manhafte wel wijse
voorsienige en Seer
genereuse Heere ende
Heeren.
Groot.
dij
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2312, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1735. AAAAAAA. Zeventiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.