Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
fo
34.
va
Amboina
ontfangen
Secretarieele verklaring, aangaande het
nauw keurig: examinatieeren van het
gehouden Iournaal van den op de
Chialoup Ida anna bescheijden geweest
31
zijnde stuurman Claas Gregoor
op zijne verlorene bandase reijse - - „ 287
Lawais briefken de dato 9: maij meerm:
dicteerende de vertooninge van een
nambreus getal papoese corre corre
instructie den stuurman van de Chialoup
de Coffij thuijn op sine reijse te bekruij„
„singe langs de noordcust van Eram,
mede gegeven tot Syn narigt, annex
een nader ordre daar toe relatiff - - „ 291:
venduroll der per vendutie bieren - - „ 304:
rendementje der daar op behaalde winsten„ 305:
rendement der winst der dervinge die d' E:
comp: geleeden heeft op de beraam„
de prijs den Indiase whaaren in
vijff rapporten concernerende den ontfangst
en afscheeping der desen Iaere inge„
„oegste garioffel nagulen. - - - „ 308:
b'eedigt rapport van expresse gecommit„
teerdens spreekende weegens de bevonde„
ne bedorve buspoeder en beijde de kruijt
ter kuste aldaar - . - . - - „ 289
anno passato - - - - - „ 307:
kelders - - - - - - - „ 318:
b'eedig
e
-
L:
34.
va
Amboina
ontfangen
Secretarieele verklaring, aangaande het
nauw keurig: examinatieeren van het
gehouden Iournaal van den op de
Chialoup Ida anna bescheijden geweest
31
zijnde stuurman Claas Gregoor
op zijne verlorene bandase reijse - - „ 287
Lawais briefken de dato 9: maij meerm:
dicteerende de vertooninge van een
nambreus getal papoese corre corre
instructie den stuurman van de Chialoup
de Coffij thuijn op sine reijse te bekruij„
„singe langs de noordcust van Eram,
mede gegeven tot Syn narigt, annex
een nader ordre daar toe relatiff - - „ 291:
venduroll der per vendutie bieren - - „ 304:
rendementje der daar op behaalde winsten„ 305:
rendement der winst der dervinge die d' E:
comp: geleeden heeft op de beraam„
de prijs den Indiase whaaren in
vijff rapporten concernerende den ontfangst
en afscheeping der desen Iaere inge„
„oegste garioffel nagulen. - - - „ 308:
b'eedigt rapport van expresse gecommit„
teerdens spreekende weegens de bevonde„
ne bedorve buspoeder en beijde de kruijt
ter kuste aldaar - . - . - - „ 289
anno passato - - - - - „ 307:
kelders - - - - - - - „ 318:
b'eedig
e
-
L:
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 2312, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1735. AAAAAAA. Zeventiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.