Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
4677
voor Ceijlon
348: staven ijzer hebben moeten wegen als
bopen - - - lb 20000:—
##1.
en bevonden met voorm:t uijtslag „ 19886.
tekort — 16: prC=to r=m of dt
114:-
36: vaten met spijkers hebben moeten weg:
als voorsz:. . . lb 20410:—
en bevonden met voorsz: uijtslag
bruto. . . lb 23164:
gaat af voor tarra volg:
factuur - - „ 2949:
„ 20215.
15
te
tekort 1/16: pr C=to r=m oflb 195
50: p:s dommekragten inzoort
belangende voorsz: stael vinden wij ons
verpligt uw wel Ed: agtb: met schuldig Eer„
„bied te berigten dat het zelve zeer vuijl en
roestig in dese administratie ontfangen is
(onderstond) Batavia in't ijzer maguazijn
den 5: februarij 1732: (Lager) uwel Ed: onder„
„danigste dienaren (was getekent) P:l wern„
„ker en Iacob van der waijen, (Tersijde stond)
ten overstaen van mij gewogen, (was getekent)
J„b marchant, —
Batavia, Jn't Casteel den 20:' maert 1705
Wv: Gessel
voor Ceijlon
348: staven ijzer hebben moeten wegen als
bopen - - - lb 20000:—
##1.
en bevonden met voorm:t uijtslag „ 19886.
tekort — 16: prC=to r=m of dt
114:-
36: vaten met spijkers hebben moeten weg:
als voorsz:. . . lb 20410:—
en bevonden met voorsz: uijtslag
bruto. . . lb 23164:
gaat af voor tarra volg:
factuur - - „ 2949:
„ 20215.
15
te
tekort 1/16: pr C=to r=m oflb 195
50: p:s dommekragten inzoort
belangende voorsz: stael vinden wij ons
verpligt uw wel Ed: agtb: met schuldig Eer„
„bied te berigten dat het zelve zeer vuijl en
roestig in dese administratie ontfangen is
(onderstond) Batavia in't ijzer maguazijn
den 5: februarij 1732: (Lager) uwel Ed: onder„
„danigste dienaren (was getekent) P:l wern„
„ker en Iacob van der waijen, (Tersijde stond)
ten overstaen van mij gewogen, (was getekent)
J„b marchant, —
Batavia, Jn't Casteel den 20:' maert 1705
Wv: Gessel
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2303, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1735. AAAAAAA. Achtste boek: Batavia, achtste deel en Raad van Justitie; Perzië
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.