Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
fo: 3903
Register, van de aagt„
rijkse Aandeekeningh ge„
gevrende den 27=e October 1733
en Eijndigt den 16„e October A„o 1734.
October
27:' 's E: Comp„s Papieren Excipto de nevenstaande ingereets: ges:t en geteek=s zijnde 1.
doet d'E: vanderbel aan mij transport. . . . . 2.
vertreck na 't huijs te marquetiten. - - - -. -
zien des avonds dat dien bodem aande overwal geraakte-.. —
verstaan des nagts dat hij vast zit - - - . -
den heer gouverneur committeerd opperbong=r om dien bodem van daar te
helpen - - - - - - - - - - 3:
het vervoerde niet beijde descheepen - - - - -
28. den rapporteur berigt ons dat het schip geen zwaarigheijt, heeft, en volg=s
het seggen van d. E: vander bel: van daar sal geraaken. . .. —
dat gelukt en komt onder den Papenberg ten ancker - - 4.
Ontfang een brieffje van d. E. vanderbel bij wat occasie dien
bodem vast geraakt is - - - - - -
den Gouverneur soud sijn buijk gesneeden hebben, indien den
bodem met vlot geraakt was, en waarom. . .. —
de jaarlijxe visite met veel swiliteijt gedaan - - - - 5.
30= het tolcken collegie komt om den opgegeven Japanschen Eijsch
nog eens na te sien en veranderen Eenige posten, geven het
hooffd, en slod op
. . . . ..—
Engennemon den keyserlijken d=o- - - . - . -
bestaande in het nevenstaande. . . . . 6
versoek gedaan om den ondercoopman met de vervaardigde
papieren na boort en een open brieffje aan d. E. van derbel te senden. 8
31=' de opperbong joisen koomen om den ondercoopman te geleijden. . 9.
Folio —
de
1
„ 3
4164
Register, van de aagt„
rijkse Aandeekeningh ge„
gevrende den 27=e October 1733
en Eijndigt den 16„e October A„o 1734.
October
27:' 's E: Comp„s Papieren Excipto de nevenstaande ingereets: ges:t en geteek=s zijnde 1.
doet d'E: vanderbel aan mij transport. . . . . 2.
vertreck na 't huijs te marquetiten. - - - -. -
zien des avonds dat dien bodem aande overwal geraakte-.. —
verstaan des nagts dat hij vast zit - - - . -
den heer gouverneur committeerd opperbong=r om dien bodem van daar te
helpen - - - - - - - - - - 3:
het vervoerde niet beijde descheepen - - - - -
28. den rapporteur berigt ons dat het schip geen zwaarigheijt, heeft, en volg=s
het seggen van d. E: vander bel: van daar sal geraaken. . .. —
dat gelukt en komt onder den Papenberg ten ancker - - 4.
Ontfang een brieffje van d. E. vanderbel bij wat occasie dien
bodem vast geraakt is - - - - - -
den Gouverneur soud sijn buijk gesneeden hebben, indien den
bodem met vlot geraakt was, en waarom. . .. —
de jaarlijxe visite met veel swiliteijt gedaan - - - - 5.
30= het tolcken collegie komt om den opgegeven Japanschen Eijsch
nog eens na te sien en veranderen Eenige posten, geven het
hooffd, en slod op
. . . . ..—
Engennemon den keyserlijken d=o- - - . - . -
bestaande in het nevenstaande. . . . . 6
versoek gedaan om den ondercoopman met de vervaardigde
papieren na boort en een open brieffje aan d. E. van derbel te senden. 8
31=' de opperbong joisen koomen om den ondercoopman te geleijden. . 9.
Folio —
de
1
„ 3
4164
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2302, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1735. AAAAAAA. Zevende boek: Batavia, zevende deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.