Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
genoteerd de scheepen, Jagten
fluijten en mindere vaartuij„
gen die op den laatsten dag van
ieder maand op batavias-
rheede sijn verbleven beginnen„
de Pmo october anno pass=o
tot ultimo 8ber: deses jaars
N„o 10. Navalle magt van alle 's Comp:s schee„
pen, fluijten, Jagten en mindere
vaartuijgen Jegenwoordig in
geheel India sijnde, met
aan wijsing van ieder scharter
en hoedanigheit gedateert
30=' 9ber: 1734
„ 11. Twee lijsten vande aangekomen en
vertrocken engelse, portu„
geese en andere vreemde
scheepen, Item Chineese
Ionken tot en van Bata
via sedert den 21=e 8ber.
Anno pass=o tot dato deses
„ 12. Copia briev door haar E:s de hoge Re
geering tot Batavia aan
den heer Extra Raad ordinaris
van India en gouverneur
Jan De la fontaine nevens
den raad aan Cabo de goede
Hoop geschreeven en onder
hedigen datum per de thans
vertreckende retourscheepen
afgaande. —
„ 13. Copia Instructie van welgem: hooge
indiase regeering tot narigt
van de overheden der tans
vertreckende vijff retour
scheepen van de tweede beken
„ding opgestelt en mede gegeven
gedateert 30=e 9ber: 1734.
N„o 14.
fluijten en mindere vaartuij„
gen die op den laatsten dag van
ieder maand op batavias-
rheede sijn verbleven beginnen„
de Pmo october anno pass=o
tot ultimo 8ber: deses jaars
N„o 10. Navalle magt van alle 's Comp:s schee„
pen, fluijten, Jagten en mindere
vaartuijgen Jegenwoordig in
geheel India sijnde, met
aan wijsing van ieder scharter
en hoedanigheit gedateert
30=' 9ber: 1734
„ 11. Twee lijsten vande aangekomen en
vertrocken engelse, portu„
geese en andere vreemde
scheepen, Item Chineese
Ionken tot en van Bata
via sedert den 21=e 8ber.
Anno pass=o tot dato deses
„ 12. Copia briev door haar E:s de hoge Re
geering tot Batavia aan
den heer Extra Raad ordinaris
van India en gouverneur
Jan De la fontaine nevens
den raad aan Cabo de goede
Hoop geschreeven en onder
hedigen datum per de thans
vertreckende retourscheepen
afgaande. —
„ 13. Copia Instructie van welgem: hooge
indiase regeering tot narigt
van de overheden der tans
vertreckende vijff retour
scheepen van de tweede beken
„ding opgestelt en mede gegeven
gedateert 30=e 9ber: 1734.
N„o 14.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2298, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1735. AAAAAAA. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.