Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
3
Van
Ceijlon den 10„e Februarij A„o 1733
Extract
NB dit extract
werd g'excuseert
in copia gem:t
N:o thans
van hier aan het opperhooft Da„
niel overbeek enden raad tot
tutucorin gesz: continerende
de aan haar verleende qualifi„
catie om d' aanbesteding der
lywaten en cattoene garen voor
nederland en dit presente
Iaar van 1733 te doen annex
een tweede extract uijt den
brief door gem:, opperhooft
en raad tot tutucorin in dato
23„e daar aan na herwaarts
gecarteerd behelsende het geen
van daar op gem:„te toestem„
minge is g, antwoord geworden
missive onder dato 17 January
laastweken dit heen gerigt
door den heer mallabaars
Commandeur adriaan maten
om dat gembr: en raad tot Cochim sprekende
wegens de gedane doleance
op nieuw tot het verdrijven
der engelsen uijt 't rijk van
t revancoor
N„o 11 Extract missive aant opperhooft Daniel
overbeek en raad tot tutucoryn
in dato 10„e der jongst gepasseerde
maand Januari door den kil„
haresen resident Wouter
Trek gesz: behelsende dat den
oorlog in s theuvers rik
haast een eynde stond te ne„
men en catta theuver uyt
zijn zetel te werden gelegt
factura groot ƒ 16156. 3. 8. synde
het cost ende vande chialoup
genaamt t
Zeelands wel
varen J„o op Cochim voor
dit gouvernement aangetim
mert en op den 17„' Januarij
laastleden van daar na her„
waarts gedepescheert en aan
gereeckent
„ 12 Copia
N„o 13
2
overgaat
Van
Ceijlon den 10„e Februarij A„o 1733
Extract
NB dit extract
werd g'excuseert
in copia gem:t
N:o thans
van hier aan het opperhooft Da„
niel overbeek enden raad tot
tutucorin gesz: continerende
de aan haar verleende qualifi„
catie om d' aanbesteding der
lywaten en cattoene garen voor
nederland en dit presente
Iaar van 1733 te doen annex
een tweede extract uijt den
brief door gem:, opperhooft
en raad tot tutucorin in dato
23„e daar aan na herwaarts
gecarteerd behelsende het geen
van daar op gem:„te toestem„
minge is g, antwoord geworden
missive onder dato 17 January
laastweken dit heen gerigt
door den heer mallabaars
Commandeur adriaan maten
om dat gembr: en raad tot Cochim sprekende
wegens de gedane doleance
op nieuw tot het verdrijven
der engelsen uijt 't rijk van
t revancoor
N„o 11 Extract missive aant opperhooft Daniel
overbeek en raad tot tutucoryn
in dato 10„e der jongst gepasseerde
maand Januari door den kil„
haresen resident Wouter
Trek gesz: behelsende dat den
oorlog in s theuvers rik
haast een eynde stond te ne„
men en catta theuver uyt
zijn zetel te werden gelegt
factura groot ƒ 16156. 3. 8. synde
het cost ende vande chialoup
genaamt t
Zeelands wel
varen J„o op Cochim voor
dit gouvernement aangetim
mert en op den 17„' Januarij
laastleden van daar na her„
waarts gedepescheert en aan
gereeckent
„ 12 Copia
N„o 13
2
overgaat
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2290, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1734. ZZZZZZ. Drieëndertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VIII: Ceylon
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.