Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
A„o 1733
Acbe
ontfangen
Extract missive door den kilkaresen resident
Wouter Trek op den 10 Januarij
laastl: aande bedientens tot tutucoryn
gesz: tot Communicatie dat den oorlog
in 's thenvers rijk horst stond te
eijndigen en catta theuver uijt den
zetel te werden geligt. . - - . . „ 253
twee extracten uijt de brieven tusschen Colombo
en gale gewisselt indato 8' en 10„e Jann
pass„o nopens de verkogte 15000 amm
arreeks noten aandie vreemde negotianten „ 255
6
twee Extract en uijt den brieff van gale naar Colom„
bo op den 26 Januarij daar aan gesz an„
nex het translaat engels Cartabelletje
uyt het schip de resolution gecarteerd
behelsende eenig nieuws uijt malacca. . 256
twee extracten uyt de brieven almede van gale
na Colombo gesz op den 12. ' en 15:' Janu
bevorens nopens de komste en het ver
trek van het engels schip merrij. . „ 258
vertoog aan het Ceylonse ministerium gepresenteerd
door den Oondercoopman Arnout noels ver
vattende de redenen van het te kort
komende ininwigt op notentruschaten tot
14 1/1 lb op een verstrekte /. part hy
van 85 1/8 lb. . . . . . „ 260
twee verklaringe van de bevondene, minderheijt bij
't openen van twee sockees foely annex
een afpak briefje:
biljet de dato 30 8ber de anno pass:o waar bij de hollandse
kopere duijten tegens 5 stucx voor een
dubbelde stuijver uyt gegeven wederom
werden ingetrocken nevens het placcaat op
den 5 februari deses jaars gepublic t
om deselve munt tegens 8 stucx voor eengely
ke dubb. stuyver. gangbaar te maken „ 265
„ 262
Sag
.
„
Acbe
ontfangen
Extract missive door den kilkaresen resident
Wouter Trek op den 10 Januarij
laastl: aande bedientens tot tutucoryn
gesz: tot Communicatie dat den oorlog
in 's thenvers rijk horst stond te
eijndigen en catta theuver uijt den
zetel te werden geligt. . - - . . „ 253
twee extracten uijt de brieven tusschen Colombo
en gale gewisselt indato 8' en 10„e Jann
pass„o nopens de verkogte 15000 amm
arreeks noten aandie vreemde negotianten „ 255
6
twee Extract en uijt den brieff van gale naar Colom„
bo op den 26 Januarij daar aan gesz an„
nex het translaat engels Cartabelletje
uyt het schip de resolution gecarteerd
behelsende eenig nieuws uijt malacca. . 256
twee extracten uyt de brieven almede van gale
na Colombo gesz op den 12. ' en 15:' Janu
bevorens nopens de komste en het ver
trek van het engels schip merrij. . „ 258
vertoog aan het Ceylonse ministerium gepresenteerd
door den Oondercoopman Arnout noels ver
vattende de redenen van het te kort
komende ininwigt op notentruschaten tot
14 1/1 lb op een verstrekte /. part hy
van 85 1/8 lb. . . . . . „ 260
twee verklaringe van de bevondene, minderheijt bij
't openen van twee sockees foely annex
een afpak briefje:
biljet de dato 30 8ber de anno pass:o waar bij de hollandse
kopere duijten tegens 5 stucx voor een
dubbelde stuijver uyt gegeven wederom
werden ingetrocken nevens het placcaat op
den 5 februari deses jaars gepublic t
om deselve munt tegens 8 stucx voor eengely
ke dubb. stuyver. gangbaar te maken „ 265
„ 262
Sag
.
„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2290, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1734. ZZZZZZ. Drieëndertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VIII: Ceylon
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.