Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Van
Ceijlon onderdato 20„e 9ber 1732
Heer
Hander
E
ualterus Woutersz
Commandeur van Jaffanapatn:
nems den E Politicquen
Raad prointerim waarnemende
het bestier van Ceylon
E Heer en Heeren
In nakominge van UEE last aan ons ondergesz
Jacob Hals Capitain en Dirk blankert
Capitain luytenant der burgery deser steede
mitsgaders Ian Nonis Manuel de andra
do vissers adam fernando en gaspaar rodai
go Chittijs gedemandeert ten eynde de thuyn
genaamt vuystwyk na gedane besigtiginge
te tauxeeren hoe veel deselve wel waardig syn
soude soo hebben wy ons naar gem thuijn
vervoegt en aldaar na exacte gedane inspectie
de grond met de daar op staande boomen buijten
en behalven de steene huijsingen na beste we„
tenschap en kennisse gewardeert en geschat
op een duijsent vier hondert rd„s a 60 ligte
stuijvers ieder soo mede twee mansslaven
die wij aldaar hebben gevonden behebt met
eenige
ƒ
Ceijlon onderdato 20„e 9ber 1732
Heer
Hander
E
ualterus Woutersz
Commandeur van Jaffanapatn:
nems den E Politicquen
Raad prointerim waarnemende
het bestier van Ceylon
E Heer en Heeren
In nakominge van UEE last aan ons ondergesz
Jacob Hals Capitain en Dirk blankert
Capitain luytenant der burgery deser steede
mitsgaders Ian Nonis Manuel de andra
do vissers adam fernando en gaspaar rodai
go Chittijs gedemandeert ten eynde de thuyn
genaamt vuystwyk na gedane besigtiginge
te tauxeeren hoe veel deselve wel waardig syn
soude soo hebben wy ons naar gem thuijn
vervoegt en aldaar na exacte gedane inspectie
de grond met de daar op staande boomen buijten
en behalven de steene huijsingen na beste we„
tenschap en kennisse gewardeert en geschat
op een duijsent vier hondert rd„s a 60 ligte
stuijvers ieder soo mede twee mansslaven
die wij aldaar hebben gevonden behebt met
eenige
ƒ
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 2246, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Eenenveertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel XII: Ceylon
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.