Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
41
Van
ƒ
Ceilon onder dato 20„e 9ber 1732
290 p„s chinese pierings inplaatse van 300 p
oversulcx gebroken 10 p„s
50 thonnetjes swartsel daar van 1 ledig bevonden
en gebroken
2753 lb netto swavel in steede van 2784 lb en te
kort 31 lb off 1 1/1 prC=to schaers
300 „ radix china daer van
270 lb goede
6 „ stoffen
24 „ vermytende
1443½ lb geel koper aan 40 platen in steede van
1445½ te bort 2 lb ofte ¼ prC„o schaers
7853 „ natto holl: gesorteerde spykers insteede
van 7197 lb oversulcx te kort 44 lb
makende ½ p r C=to ruym
35792 „ holl ysers instede van 36327 lb: te kort
585 lb ofte 1 5/8 percento schaars
ende peesen accordeert
19¾ „ amphioen in stede van 20 lb te kort ¼ lb
99 - „ noten musschaten in plaatse van 100 lb
te kort 1 lb
Aanden Equipagiemeester
2922 p„s goenys insteede van 3000 p„s oversulcx
te kort 78 p„s
499 Strengen holl. s zeylgaren in plaatse van 530
te kort 31 strengen
389 _. o beng zeylgaren in plaatse van
400 oversulcx te kort 11 strengen
38 p. s holl geteerde lynen in steede van 40 p:s
te kokt 2 p„s
6p„s
Van
ƒ
Ceilon onder dato 20„e 9ber 1732
290 p„s chinese pierings inplaatse van 300 p
oversulcx gebroken 10 p„s
50 thonnetjes swartsel daar van 1 ledig bevonden
en gebroken
2753 lb netto swavel in steede van 2784 lb en te
kort 31 lb off 1 1/1 prC=to schaers
300 „ radix china daer van
270 lb goede
6 „ stoffen
24 „ vermytende
1443½ lb geel koper aan 40 platen in steede van
1445½ te bort 2 lb ofte ¼ prC„o schaers
7853 „ natto holl: gesorteerde spykers insteede
van 7197 lb oversulcx te kort 44 lb
makende ½ p r C=to ruym
35792 „ holl ysers instede van 36327 lb: te kort
585 lb ofte 1 5/8 percento schaars
ende peesen accordeert
19¾ „ amphioen in stede van 20 lb te kort ¼ lb
99 - „ noten musschaten in plaatse van 100 lb
te kort 1 lb
Aanden Equipagiemeester
2922 p„s goenys insteede van 3000 p„s oversulcx
te kort 78 p„s
499 Strengen holl. s zeylgaren in plaatse van 530
te kort 31 strengen
389 _. o beng zeylgaren in plaatse van
400 oversulcx te kort 11 strengen
38 p. s holl geteerde lynen in steede van 40 p:s
te kokt 2 p„s
6p„s
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2246, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Eenenveertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel XII: Ceylon
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.