Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Ceilon onder dato 20e 9ber 1732
Van
ƒ
Heden den 13 9ber 1731 Compareerden
voor mij Hermanus van doornik gesw Clercq
vanden agtb raad van Justitie deser steede
present de naargen: getuygen gerrit luyken
gesw gecommitteerde by den arreek en Lodewyk
styger ordinaris d„o dewelke te samen en een
ieder van haar int bysonder tot voorstand der
geregtigheyd en onder presentatie van eeden ver„
klaarden waar en waaragtig te wesen dat sy
attestanten als op den 31 8ber by schriftelyke
ordonnantie door den administrateur deses
Commandements d E adriaan van Hek
expres g, ordonneerd en gecommitteerd synde
om 't schip valkenisse jongst van Colombo
alhier aangekomen van syne mede gebragte
goederen te sien ontlossen in naarkominge
van die ordre gehandelt hebben naden teneur
van het extract Colombose missive in dato 16e
april 1715 van daar na herwaarts gesz
„de overheden van
enten bywesen van gem bodem onder anderen
sien lossen en aande mindere administrateurs
ter verandwoording overgeven het volgende als
Aande Pakhuijsmeester,
140 ps drinkglasen instede van 150 p„s oversulcx 10 p„s gebroken
49 „ glase ruyten „. „. „ 50 „ _:o 1 p„s
171 „ chinese schootels in stede van 200 p. s oversulcx 29 p„s
gebroken
290 p:s
Van
ƒ
Heden den 13 9ber 1731 Compareerden
voor mij Hermanus van doornik gesw Clercq
vanden agtb raad van Justitie deser steede
present de naargen: getuygen gerrit luyken
gesw gecommitteerde by den arreek en Lodewyk
styger ordinaris d„o dewelke te samen en een
ieder van haar int bysonder tot voorstand der
geregtigheyd en onder presentatie van eeden ver„
klaarden waar en waaragtig te wesen dat sy
attestanten als op den 31 8ber by schriftelyke
ordonnantie door den administrateur deses
Commandements d E adriaan van Hek
expres g, ordonneerd en gecommitteerd synde
om 't schip valkenisse jongst van Colombo
alhier aangekomen van syne mede gebragte
goederen te sien ontlossen in naarkominge
van die ordre gehandelt hebben naden teneur
van het extract Colombose missive in dato 16e
april 1715 van daar na herwaarts gesz
„de overheden van
enten bywesen van gem bodem onder anderen
sien lossen en aande mindere administrateurs
ter verandwoording overgeven het volgende als
Aande Pakhuijsmeester,
140 ps drinkglasen instede van 150 p„s oversulcx 10 p„s gebroken
49 „ glase ruyten „. „. „ 50 „ _:o 1 p„s
171 „ chinese schootels in stede van 200 p. s oversulcx 29 p„s
gebroken
290 p:s
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2246, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Eenenveertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel XII: Ceylon
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.