Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van
Ceilon
vriese boter. . -
daar onder een vat
rans te weten
420.
1 vat weegt bruto lb
1 „. „ „. „ 425
1 „. „. „. „ 4 10
1. „. . „. „. „ 3 10.
teld. . lb 1565:-
van welke laaste vaten, voor
tarra afgetrocken synde 108 lb
soo resteerd nog aan boten 202
lb dies te kort 108 lb:
bengaalse boter potten 18: 18. -
volgens verklaring 7 potten
Rans
geel Coper-.
beng granen.
gesort spykers. . . „748977 1 33
lb 1500. 1423. — 27 door het indroogen en
afvallen vande broe
ken is mede dese
minderheyt voort ge.
comen is 1¾ percento
ruijm
Dubbelden
Wax
de ondergesz betuygendese
goederen in vaten en potten
mitsgaders het geel Copar
inplaten ontfangen en
2
.lb 14 5ƒ 142½
ook sodanig wel gecondi.
tioneerd overgegevente
44
hebben
parr:t 300. 280. — 20 dese granen syn heel stof.
fig endaar door is dese
minderheyt veroorsaekt
geeft 6 5/8 p„r C„to ruym
bruijne suyker. . . . „ 3000. 2953. — 47
tamermde - - - - „ 4000. 913. — 87
volgens
oognoff rapp:t over te kt
vat: 4. 4. —. —
onder dato 20 Novemb 1732
Ceilon
vriese boter. . -
daar onder een vat
rans te weten
420.
1 vat weegt bruto lb
1 „. „ „. „ 425
1 „. „. „. „ 4 10
1. „. . „. „. „ 3 10.
teld. . lb 1565:-
van welke laaste vaten, voor
tarra afgetrocken synde 108 lb
soo resteerd nog aan boten 202
lb dies te kort 108 lb:
bengaalse boter potten 18: 18. -
volgens verklaring 7 potten
Rans
geel Coper-.
beng granen.
gesort spykers. . . „748977 1 33
lb 1500. 1423. — 27 door het indroogen en
afvallen vande broe
ken is mede dese
minderheyt voort ge.
comen is 1¾ percento
ruijm
Dubbelden
Wax
de ondergesz betuygendese
goederen in vaten en potten
mitsgaders het geel Copar
inplaten ontfangen en
2
.lb 14 5ƒ 142½
ook sodanig wel gecondi.
tioneerd overgegevente
44
hebben
parr:t 300. 280. — 20 dese granen syn heel stof.
fig endaar door is dese
minderheyt veroorsaekt
geeft 6 5/8 p„r C„to ruym
bruijne suyker. . . . „ 3000. 2953. — 47
tamermde - - - - „ 4000. 913. — 87
volgens
oognoff rapp:t over te kt
vat: 4. 4. —. —
onder dato 20 Novemb 1732
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2246, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Eenenveertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel XII: Ceylon
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.