Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
37
Jan
Ceilon
onder dato 20 novemb 1732
glase ruyten.
-
volgens verklaring
1 gebroken
drink glasen.
idem 10 gebrooken
tonnetjes swartsel
eodem 1 aanstackent
en ledig bevonden
Swavel -
holl Zeylgaren str 530. 499.
beng goenys. . . p:s 3000. 2922.
beng Zeylgaren . stn 400: 389.
geteerde leynen. . „ 40: 38.
holl witte lynen. . „ 10. 6. —
theer. . . vaten 30. 28.
boeyleer. . . - . h
6½
Caabse tarruw par 300. 272½ — 27½ dese granen seggende onder
getekendens dat deselve op
colombo seer schraal toege.
meten en alhier by denont.
fang weder ruijm uytgemeten
syn berekent 98 percento
ruym
78
alle de equipagie goederen betuygen
— 11 d' ondergesz tot deselve sonder
2 een van haar scheepsvolk
(by den ontfang te wesen door
den equipagiemeester tot Colom„
2 bo aan boord gesonden sin
31
lb 2784. 2753. — 31 de swavel is by vatenont
fangen en ook sodanig wel
geconditioneert alhier gelevert
berek:t 1 7/8 pr C=to schaers
de quantiteyt vande staven syn
wel geconditioneerd gelevert
derhalven door t afvallen
vande roest syn de 585 lb
verloren geeft 1 7/18 p=r C=to schaers
holl yser. . . . „ 36327. 35742. —. 585
volgens
cognofs rapp:t over tekort
ƒ. 50: 49. —.
gesien maar de brassenen
kisten waar indeselve ge.
slooten syn ontvangen
- -. 150. 140. — 10
hebben
50. 50. —.
vriese
1
E
7.
Jan
Ceilon
onder dato 20 novemb 1732
glase ruyten.
-
volgens verklaring
1 gebroken
drink glasen.
idem 10 gebrooken
tonnetjes swartsel
eodem 1 aanstackent
en ledig bevonden
Swavel -
holl Zeylgaren str 530. 499.
beng goenys. . . p:s 3000. 2922.
beng Zeylgaren . stn 400: 389.
geteerde leynen. . „ 40: 38.
holl witte lynen. . „ 10. 6. —
theer. . . vaten 30. 28.
boeyleer. . . - . h
6½
Caabse tarruw par 300. 272½ — 27½ dese granen seggende onder
getekendens dat deselve op
colombo seer schraal toege.
meten en alhier by denont.
fang weder ruijm uytgemeten
syn berekent 98 percento
ruym
78
alle de equipagie goederen betuygen
— 11 d' ondergesz tot deselve sonder
2 een van haar scheepsvolk
(by den ontfang te wesen door
den equipagiemeester tot Colom„
2 bo aan boord gesonden sin
31
lb 2784. 2753. — 31 de swavel is by vatenont
fangen en ook sodanig wel
geconditioneert alhier gelevert
berek:t 1 7/8 pr C=to schaers
de quantiteyt vande staven syn
wel geconditioneerd gelevert
derhalven door t afvallen
vande roest syn de 585 lb
verloren geeft 1 7/18 p=r C=to schaers
holl yser. . . . „ 36327. 35742. —. 585
volgens
cognofs rapp:t over tekort
ƒ. 50: 49. —.
gesien maar de brassenen
kisten waar indeselve ge.
slooten syn ontvangen
- -. 150. 140. — 10
hebben
50. 50. —.
vriese
1
E
7.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2246, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Eenenveertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel XII: Ceylon
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.