Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Novemb 1732
Van Ceijlon onder dato 20
valkenisse
uyt t schip
volgens
cognofs rapp:t over te kort
door twee justitieele leeden ten overstaan vanden
fiscaal aldaar in zee werden geworpen /onders„
accordeert / geteeckent/ Bernh„d schroder E Clercq
Notitie van't geene de overheden
vande naartemeldene Scheepen
op hunne lading van Colombo te
kort en gebroken geleverd hebben
naar luyd den g'annexeerde gere„
Colleerde en b, eedigde verclaringen
vande gecommitteerdens met aan„
toninge der redenen die sy lieden
denwegens tot elucidatie ende chargie
komen te geven, weshalven alle
t selve den wel edelen agtb heer
Stephanus versluijs naador„
dinaris van nederlands india
gouverneur en directeur deses
eylands Ceylon met den resorte
vandien in eerbied onder oogen
gebragt werd, ten eynde synwel
edele agtb: g' eerde qualificatie
daar op te mogen erlangen namentl:
voor reden dat sy de 20 lb am
phioen niet gewogen maar ineen
cas afgepakt ontfangen hebben
amphioen - - - - 20. 19¼ —. — ¼ de ondergesz geven in alle eerbied
volgens verklaring
de ondergesz betuygen dat syde
29 gebroken
pieringen. . . „ 300 290. —. 10
onderstaande goederen niet
jdem 10 gebrooken
Nooten. . . lb 100. 99.
schootels. . . p„s 200. 171. —
gesien
1.
29
Van Ceijlon onder dato 20
valkenisse
uyt t schip
volgens
cognofs rapp:t over te kort
door twee justitieele leeden ten overstaan vanden
fiscaal aldaar in zee werden geworpen /onders„
accordeert / geteeckent/ Bernh„d schroder E Clercq
Notitie van't geene de overheden
vande naartemeldene Scheepen
op hunne lading van Colombo te
kort en gebroken geleverd hebben
naar luyd den g'annexeerde gere„
Colleerde en b, eedigde verclaringen
vande gecommitteerdens met aan„
toninge der redenen die sy lieden
denwegens tot elucidatie ende chargie
komen te geven, weshalven alle
t selve den wel edelen agtb heer
Stephanus versluijs naador„
dinaris van nederlands india
gouverneur en directeur deses
eylands Ceylon met den resorte
vandien in eerbied onder oogen
gebragt werd, ten eynde synwel
edele agtb: g' eerde qualificatie
daar op te mogen erlangen namentl:
voor reden dat sy de 20 lb am
phioen niet gewogen maar ineen
cas afgepakt ontfangen hebben
amphioen - - - - 20. 19¼ —. — ¼ de ondergesz geven in alle eerbied
volgens verklaring
de ondergesz betuygen dat syde
29 gebroken
pieringen. . . „ 300 290. —. 10
onderstaande goederen niet
jdem 10 gebrooken
Nooten. . . lb 100. 99.
schootels. . . p„s 200. 171. —
gesien
1.
29
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2246, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Eenenveertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel XII: Ceylon
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.