Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
nog in een ander
pacquet
voren in een apart
kasje
N„o 1132
ontfangen
ten dage en p„r als voren origineel briefje door voorm g, eligeerd ceylons gouv:r
nevens den raad tot gale gesz aan haer
hoog ed„s tot batavia in dato 25 septemb
„1817
passo.
relaas gedaan door seker Candiaan wegens de presente
gesteld heyt van het Candiase hoff
„1819
origineele missive vanden politicquen raad tot Colom„
bo aan welgem haar hoog ed:s tot batavia
gedateerd 26 aug deses jaars. . „ 1831
diverse extracten uyt de brieven gesz door denedelen
heer ceylons gouverneur van domburg en
den raad tot gale aanden heer raad ords
stephanus versluys nevens den raad tot
Colombo sedert 6. ' July tot 12 aug„s laast
tendage on pr als register der papieren - - - - - - „ 1828
leden. -
„1843
Conceptola door den Colombosen dessave hietebrand ter
ordre van gem heer versluys aanden vorst
van Cander gesz: indato 23 Junij pass„o 18748
verklaring verleend door twee appoekamys als gen
bestellers van den hier voorengem brieff
aan het Candiase hoff nopens haar
wedervaren aldaar
copia missive vanden Commandeur gualterus won
terst en raad tot Jaffanapatnam aanden
politicquen naad tot Colombo gedateerd 1/6
aug laastleden - - - - - „ 1866
copia eijsch voor Ceylon uyt bengale gedaan op den 4e
- „ 1871
augs voormt
,
lyste der gegagieerdens op ceylon onder ulto juny laast
„ 1875
leeden
. „1855
Uiten
G
.
Dag
ƒ
.
.
pacquet
voren in een apart
kasje
N„o 1132
ontfangen
ten dage en p„r als voren origineel briefje door voorm g, eligeerd ceylons gouv:r
nevens den raad tot gale gesz aan haer
hoog ed„s tot batavia in dato 25 septemb
„1817
passo.
relaas gedaan door seker Candiaan wegens de presente
gesteld heyt van het Candiase hoff
„1819
origineele missive vanden politicquen raad tot Colom„
bo aan welgem haar hoog ed:s tot batavia
gedateerd 26 aug deses jaars. . „ 1831
diverse extracten uyt de brieven gesz door denedelen
heer ceylons gouverneur van domburg en
den raad tot gale aanden heer raad ords
stephanus versluys nevens den raad tot
Colombo sedert 6. ' July tot 12 aug„s laast
tendage on pr als register der papieren - - - - - - „ 1828
leden. -
„1843
Conceptola door den Colombosen dessave hietebrand ter
ordre van gem heer versluys aanden vorst
van Cander gesz: indato 23 Junij pass„o 18748
verklaring verleend door twee appoekamys als gen
bestellers van den hier voorengem brieff
aan het Candiase hoff nopens haar
wedervaren aldaar
copia missive vanden Commandeur gualterus won
terst en raad tot Jaffanapatnam aanden
politicquen naad tot Colombo gedateerd 1/6
aug laastleden - - - - - „ 1866
copia eijsch voor Ceylon uyt bengale gedaan op den 4e
- „ 1871
augs voormt
,
lyste der gegagieerdens op ceylon onder ulto juny laast
„ 1875
leeden
. „1855
Uiten
G
.
Dag
ƒ
.
.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2245, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Veertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel XI: Ceylon
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.