archive access 1.04.02, inventory number 2244, page 54
Use text coordinates
Transcription
Van Cormandel den 6=en Septb: 1732 aanslaan. — waar door dies wijnige bod gecauseert verwagting dat die ministers deswegen nader verslag sullen doen med EErhorst schoon den inhoor den handel in loot op N: Cormandel geinterdiceert p a/o 10.— daarvan zullen En zulx niet verder als ten aansien der Parthijen thans ginder bij de packhuijsen berustende, uijt oorzake den ruijmen aanbreng te madraspatnam, en de sware thollen, die zij zoo daar als te Palliacatta moeten betalen; En wat appa„ „rentie tot den verkoop van meergemelde Coopmanschappen sig tot Masuli— en Bimilipatnam op daet sullen uw hoog Edelh=s bij haare advijsen van Primo Iulij, en primo Aug=s, in om „stande beschreven vinden, gelijk wij niet twijffelen, of die Ministers sullen bij hunne Missive med Ter Horst uw Hoog Edelh=s deswegen nader verslag doen; En alschoon sij bij het eerste, den debit van 't Zeugloot tot Masulipatn: deficiel stellen ten aansien den inhoor in ged=e Mineraal handelende, zulx aan andere had verboden, zoo hebben w. ' egter uijt oorsake vermeld ter arreste van 21=' Julij en onse afgegane brief naderwaards van den 29=e daar aan, het mede gebragte lood, med evengerepten bodem van Lood Batavia
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2244, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Negenendertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel X: Coromandel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!