Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
37
Van Cormandel den 6=en Septb: 1732
wat nopens dies
demande na dege
samentlijke Comptoiren
geordonneerd
Poeger zuijkeren
en tegens hoeveel
bij gebragte reeden
door die bediend=s
waarom voor de
zuijker en
dewijl dat Mineraal nog lang zoo veel
niet gelden mag, hebbende, voor het overige
gemelde bediend=s gerecommandeerd ons
telkens te moeten Communicatie geven
van het bod dat voort Eene en 't andere gedaan
werd, med overlatinge aan haare trouwe, en
vigilantie in 't behertigen van 's EComp:
meesten Intrest, wanneer d' occagie
presenteerden, deselve tot hooger prijsen
te debiteren.
Hier op berigten ons die van Porto
Nogo bij haren brief van 13 daar aan
dat de paeger zuijker reeds gedemandeert te Portonovo
was tot pag=o 11:, en d' Alluijn tot pa/o 13- / alluijn gedemanneert
debhaar, dog dat voor de Candij zuijker niet
meerder geboden wierd, dan p a/o 15. , en
voor de lange Peper tot pa/o 6. , de gelijke
bhaar, gevende daar van voorsteden, dat van
d' Eerste uijt China Maccouwp, en Ma„
lacca zoo ginder, op Pondecherij, als
Madraspatnam in menigte aange
„bragt; nog goede Parthijen, invendibel
lagen, mitsgad=s verkogt wierden tegens
pa/ao 14: â 15. debhaar, Item dat de laaste
als
Van Cormandel den 6=en Septb: 1732
wat nopens dies
demande na dege
samentlijke Comptoiren
geordonneerd
Poeger zuijkeren
en tegens hoeveel
bij gebragte reeden
door die bediend=s
waarom voor de
zuijker en
dewijl dat Mineraal nog lang zoo veel
niet gelden mag, hebbende, voor het overige
gemelde bediend=s gerecommandeerd ons
telkens te moeten Communicatie geven
van het bod dat voort Eene en 't andere gedaan
werd, med overlatinge aan haare trouwe, en
vigilantie in 't behertigen van 's EComp:
meesten Intrest, wanneer d' occagie
presenteerden, deselve tot hooger prijsen
te debiteren.
Hier op berigten ons die van Porto
Nogo bij haren brief van 13 daar aan
dat de paeger zuijker reeds gedemandeert te Portonovo
was tot pag=o 11:, en d' Alluijn tot pa/o 13- / alluijn gedemanneert
debhaar, dog dat voor de Candij zuijker niet
meerder geboden wierd, dan p a/o 15. , en
voor de lange Peper tot pa/o 6. , de gelijke
bhaar, gevende daar van voorsteden, dat van
d' Eerste uijt China Maccouwp, en Ma„
lacca zoo ginder, op Pondecherij, als
Madraspatnam in menigte aange
„bragt; nog goede Parthijen, invendibel
lagen, mitsgad=s verkogt wierden tegens
pa/ao 14: â 15. debhaar, Item dat de laaste
als
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2244, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Negenendertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel X: Coromandel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.