archive access 1.04.02, inventory number 2244, page 39
Use text coordinates
Transcription
25 Van Cormandel den 6=en Septb: 1732. hoeveel daar van, tegens de thans be„ „taald werdende prysen geaccepteerd, en te leveren en in wat soorten aldaar mede 21. packen „den Eysch geaccep„t „teerd. — gaat de procura nog tamelijk voort dS balen diverse kleden, en daar van 170. d=o op den 10=' Courant sonder manquement als een saake zijnde die in dese slegte Conjuncture van tijden wonder wet te passe is gekomen, dog dewijl wij verhopen bij de nieuwe Contractatie de verhoogde prijsen geen stand zullen behouden, soo hebben uijt aan„ „merkinge van dien, niet konnen goedvinden, haar daar van verder te laten proffiteren, dan omtrent de gemelde 170. hardelen, mids dat tegens wanneer die, sonder pout ter gestipuleerden tijd van 10=' deser nade respective soorten, bij gementioneer„ „de Portonovose brief g'Expresseert, moeten ingesameld, en gembaleert werden, En is wijders van 's Comp: Coopl: ook op het versoek van 's Comp: handelaren der blauwe doeken boven waards nog g'accordeert, de acceptatie van 20. packen guinees, en 1. d=o parcallen bruijn blauw, welke sij boven d' eijsschen gereed aan handen hadden, en zulx voor de thans betaald werdende prysen, om insgelyx med desen bodem tot Uw hoog Edelh=s over te schicken, tot supplering van het ontbrekende te Sa„ „draspatn:, gaande den insaam op d overige op d overige Compt=ren Comptoiren, gelijk Palliacatta, Mazu„ „di en Bimilipatnam, nog tamelyk voort, soo dat de hoope ter voldoening van het
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2244, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Negenendertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel X: Coromandel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!