Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
19
Van Cormandel den 6:' Septb: 1732
bij ons en de Coopl:
de thans op Corman
„del geslotene Con„
„tracten geinsereerd
zijn
op deselve
heeft den linwaat
stilgestaan.
„lijkheeden vrugteloos waren bevonden.:) tragten
daar toe te bewegen, zoo dat de schriftelijke wanneer deselve
verbintenisse „ eijndelijk bij ons op haare accepta onderteekent, en
„tie van 24=' Iunij den 1=' Iulij geetekend
bij hun door een gesogt uijt stel eerst op 16='
Iulij zijn geaccepteert en bekragtigt, mitsg:s bij wat Resolutie
d
9
ter speculatie van Uw hoog Edelh:s inge„
„last zijn ter Resolutie van den gemelten
16=e Iulij pass=o, besijden die van de Compt=ren
Masulipatnam, Bimilipatnam
Palliacatta, en Porto Novo, op alle welke
uw hoog Edelh:s veel g'Eerde approbatie zijn hope van approbatie
verhopende.
Het Comptoir Sadraspatnam, te sadraspatn:
heeft ons in dit poinct niet dan draevige stoffe procure genaegsaam
uijtgelevert, alsoo den gehelen Iaare den
handel vankleden aldaar genoegsaam t'Eene„
„maal heeft stille gestaan, sonder dat onse
herhaalde en iterative advortatien jetwes
het minste hebben konnen helpen, want na
veele over en wederschrijvens quamen de
Coopluijden eijndelijk Alleen tot den aanneem
van een gering, en niet naem waardig getal
van 108. packen ter leveringe, tegens den
ordinairen tijd, naar luijd der Sadraspatnamse
Missive
Van Cormandel den 6:' Septb: 1732
bij ons en de Coopl:
de thans op Corman
„del geslotene Con„
„tracten geinsereerd
zijn
op deselve
heeft den linwaat
stilgestaan.
„lijkheeden vrugteloos waren bevonden.:) tragten
daar toe te bewegen, zoo dat de schriftelijke wanneer deselve
verbintenisse „ eijndelijk bij ons op haare accepta onderteekent, en
„tie van 24=' Iunij den 1=' Iulij geetekend
bij hun door een gesogt uijt stel eerst op 16='
Iulij zijn geaccepteert en bekragtigt, mitsg:s bij wat Resolutie
d
9
ter speculatie van Uw hoog Edelh:s inge„
„last zijn ter Resolutie van den gemelten
16=e Iulij pass=o, besijden die van de Compt=ren
Masulipatnam, Bimilipatnam
Palliacatta, en Porto Novo, op alle welke
uw hoog Edelh:s veel g'Eerde approbatie zijn hope van approbatie
verhopende.
Het Comptoir Sadraspatnam, te sadraspatn:
heeft ons in dit poinct niet dan draevige stoffe procure genaegsaam
uijtgelevert, alsoo den gehelen Iaare den
handel vankleden aldaar genoegsaam t'Eene„
„maal heeft stille gestaan, sonder dat onse
herhaalde en iterative advortatien jetwes
het minste hebben konnen helpen, want na
veele over en wederschrijvens quamen de
Coopluijden eijndelijk Alleen tot den aanneem
van een gering, en niet naem waardig getal
van 108. packen ter leveringe, tegens den
ordinairen tijd, naar luijd der Sadraspatnamse
Missive
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2244, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Negenendertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel X: Coromandel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.