Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Cormandel den 6=' Septb: 1732
N„o 19 Copia brieven van hier na Ceijlon, Ben„
„gale, Couchim, Iaffanapatnam,
Trinquenemale, tutucoryn en
Manaar, van den 22=' febr: tot
den 23=e Aug=o J=o leden. —
len
„ 20. Copia brieven door den Ed=len heer Engels
gouverneur te Madraspatnam
George Morton Pitt, naherwaards,
geschreven de datis 1=e febr: en 19='
Julij pass=o
D
do
van hier aan als even, op den
„ 21.
18=e febr:, 12=e Maart, en 7
aug=o Iongstleden. —
„ 22. _=o Concept briev door den EE=len heer
gouverneur Adriaan Pla, aan de
hoofden der drie geselschappen
van 's Comp:s Coopl: te sadraspatn:
negotierende gesz: gedateerd 25='
aug=o pass=o
d=o Translaat brieven door den albe
schik van den Tansjoursen vorst,
Imamchan coposiesahib, ter
ordre van zijn hoogheijt, aan welmelten
Ed=len Heer Gouverneur, wegens het
weynig stempelen van pagoden in
de munt alhier ensz:, geschreven
„ 24 Twee Copia Ordonnantien op de over„
„heden van de schepen stadwijk
en Ter Hopst, verleend, tot het
behoorlijk doen Calfaten en sz.
van die bodems, en ter inneming
van droog Lant, benevens een gelijk
getal schriftelijk Certificatien, daar
toe relatie. —
„ 25 Copia bevindingen van de herzorteerde
linwaten, en Chitsen van de Comptoiren
Portonovo, en sadraspatnam, Pal
liacatta en Masulipatnam, op
den 1=' Meij, 3=e Iulij, en 7=' aug=o
„ 23
samentlijke Subalterne Compt=ren
van den 25=e febr:, tot den 24=e aug=o
Jongstleden.
J=o leden
N„o 19 Copia brieven van hier na Ceijlon, Ben„
„gale, Couchim, Iaffanapatnam,
Trinquenemale, tutucoryn en
Manaar, van den 22=' febr: tot
den 23=e Aug=o J=o leden. —
len
„ 20. Copia brieven door den Ed=len heer Engels
gouverneur te Madraspatnam
George Morton Pitt, naherwaards,
geschreven de datis 1=e febr: en 19='
Julij pass=o
D
do
van hier aan als even, op den
„ 21.
18=e febr:, 12=e Maart, en 7
aug=o Iongstleden. —
„ 22. _=o Concept briev door den EE=len heer
gouverneur Adriaan Pla, aan de
hoofden der drie geselschappen
van 's Comp:s Coopl: te sadraspatn:
negotierende gesz: gedateerd 25='
aug=o pass=o
d=o Translaat brieven door den albe
schik van den Tansjoursen vorst,
Imamchan coposiesahib, ter
ordre van zijn hoogheijt, aan welmelten
Ed=len Heer Gouverneur, wegens het
weynig stempelen van pagoden in
de munt alhier ensz:, geschreven
„ 24 Twee Copia Ordonnantien op de over„
„heden van de schepen stadwijk
en Ter Hopst, verleend, tot het
behoorlijk doen Calfaten en sz.
van die bodems, en ter inneming
van droog Lant, benevens een gelijk
getal schriftelijk Certificatien, daar
toe relatie. —
„ 25 Copia bevindingen van de herzorteerde
linwaten, en Chitsen van de Comptoiren
Portonovo, en sadraspatnam, Pal
liacatta en Masulipatnam, op
den 1=' Meij, 3=e Iulij, en 7=' aug=o
„ 23
samentlijke Subalterne Compt=ren
van den 25=e febr:, tot den 24=e aug=o
Jongstleden.
J=o leden
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2244, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Negenendertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel X: Coromandel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.