Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Van Bengale onder dato 21:' 9ber: 1732
„gemelte tot Palliacatta, versterupelde 100 staven,
bij uijtgift der daar van gekomene ropijen, gerekent na
het presente opgeld vande Een en de andere zoort van
munt, uijtgebragt hebben, namentlijk.
Aanthoning. hoeveel hondert staven
bhaarsilver, ijder van 8. margtrois in ge„
„halte 11. penn: 20. grein. fijn volgens den
Houglijsen stantpenning, en bij vermunting
in Bengale meerder advancen, als op Palia„
„catta, afwerpen, want
100 staven bhaar silver hebben op Paliacatta bij vermunting af„
„ geworpen. . . . . -. ro/a 16478: 12:—
en worden op houglij omgezet met 6¼ p=r C=to agio . - . „ 1929:14: 1/3
ro/a 17508: 10: 1/3
100 staafjes renderen indemuurt tot Cariemabaad prorato treu„
„dement onder ultimo april deses Jaars of a:o 1732.
bij vermunting van 5031 staven, na aftrek van
thol en verdere munts geregtigheeden van 806747:13: 1/15
Sicca.
. - - - - - ro/a 16035: 8:—
diasbatta 11. perCento - . „ 1763:14: 1/5
17799:6: 1/5„
Bij vermunting in Bengale meerder o/as 290: 11: 1/15
zijnde 1 3/16. p=rC=to
Waar bij dan komende te blijken, dat het zilver
van den bengaalsen stempel, met 1 7/16. percento, meerder
advans, dan dat vanden Paliacatsen stempel, in
Bengale kan werden uijtgegeven, of naden pre„
senten Cours van de agio Jongst, zodanig is
uijtgegeven, zo laten wij egter respectueuselijk
aan VW hoog Edelens doorsigtiger oordeel
gedefereerd
6
„gemelte tot Palliacatta, versterupelde 100 staven,
bij uijtgift der daar van gekomene ropijen, gerekent na
het presente opgeld vande Een en de andere zoort van
munt, uijtgebragt hebben, namentlijk.
Aanthoning. hoeveel hondert staven
bhaarsilver, ijder van 8. margtrois in ge„
„halte 11. penn: 20. grein. fijn volgens den
Houglijsen stantpenning, en bij vermunting
in Bengale meerder advancen, als op Palia„
„catta, afwerpen, want
100 staven bhaar silver hebben op Paliacatta bij vermunting af„
„ geworpen. . . . . -. ro/a 16478: 12:—
en worden op houglij omgezet met 6¼ p=r C=to agio . - . „ 1929:14: 1/3
ro/a 17508: 10: 1/3
100 staafjes renderen indemuurt tot Cariemabaad prorato treu„
„dement onder ultimo april deses Jaars of a:o 1732.
bij vermunting van 5031 staven, na aftrek van
thol en verdere munts geregtigheeden van 806747:13: 1/15
Sicca.
. - - - - - ro/a 16035: 8:—
diasbatta 11. perCento - . „ 1763:14: 1/5
17799:6: 1/5„
Bij vermunting in Bengale meerder o/as 290: 11: 1/15
zijnde 1 3/16. p=rC=to
Waar bij dan komende te blijken, dat het zilver
van den bengaalsen stempel, met 1 7/16. percento, meerder
advans, dan dat vanden Paliacatsen stempel, in
Bengale kan werden uijtgegeven, of naden pre„
senten Cours van de agio Jongst, zodanig is
uijtgegeven, zo laten wij egter respectueuselijk
aan VW hoog Edelens doorsigtiger oordeel
gedefereerd
6
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 2242, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Zevenendertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VIII: Bengalen
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.