archive access 1.04.02, inventory number 2242, page 62
Use text coordinates
Transcription
den Van Bengale onder dato 21:' 9ber: 1732. Dog ten belange van Dat den Nawab souja„ de nevenstaande muntsLa„ „chan favorable belofte „ken, vinden wij ons verpligt hadde gedaan, ten opsigte van tenoteren, dat het werk in de Comp: en volgens het ge„ die stempel plaats, zedert „noteerde der ministers bij het verlenen van de inden der selverbrieff: van 8:' 9ber: text vermelte gunst brieff 1739. een perwanna of tot nog toe zodanig een on„ gunst brieff verleend met „ verhinderden voortgang heeft de Concessie van een vrij„ blijven behouden, dat daar „en en onverhinderden toe„ over niet zeer valt te klagen: „gang tot de munt, is een terwijl wij ons ten opzigte van goede zaak, die men wen„ het verschilder Paliacatse „schen mag, dat bij vervolg munt, wanneer die in ben„ van tijd, van het gede„ „gale uijtgegeven word, net „sidereerde effect Calbevon„ de alhier gestempeld wer„ „den werden, maar de„ „dende ropias, ten deele reve„ „wijl wij met genoegen „rentelijk gedragen, aan komen tevernemen dat het geen wij deser gehad de nieuwe Paliacatse hebben VW: hoog Edelens ropijen, reets tover in bij de marginale b'and„ Credit sijn gebragt, dat „woording der Extracten VE: hebben geordonneerd werden, om eenmaal van dat schadelijke negotieren tot zo hogen intrest ontlast te mogen blijven uijt om
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2242, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Zevenendertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VIII: Bengalen
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!